| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add a note to your order | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Allow backorders? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Allow, but notify customer | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Block-level copy edits, truncated to 120 chars per side. `before` is the merchant's current text; `after` is the canonical core text. `path` is the post-side index path. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Block-level copy edits, truncated to 120 chars per side. `before` is the merchant's current text; `after` is the canonical core text. `path` is the post-side index path.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authorization attributes attached to the target (e.g. `RequiredCapability`, `PublicAccess`, or plugin-defined). Empty when the target carries no authorization attributes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Authorization attributes attached to the target (e.g. `RequiredCapability`, `PublicAccess`, or plugin-defined). Empty when the target carries no authorization attributes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available across all products. Customers can filter your catalog by this attribute. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Available across all products. Customers can filter your catalog by this attribute.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available stock quantity when product-level stock management is used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Available stock quantity when product-level stock management is used.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to delete this note? This action cannot be undone. Caution: This only removes the note from your records — it does not recall the email already sent to the customer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you sure you wish to delete this note? This action cannot be undone. Caution: This only removes the note from your records — it does not recall the email already sent to the customer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Argument name when this row describes a field argument; null otherwise. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Argument name when this row describes a field argument; null otherwise.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At least one product field is required to update a product. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
At least one product field is required to update a product.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment file missing | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Attribute "%s" is required. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Attributes used for variations have moved to the <variationsLink />. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Attributes used for variations have moved to the <variationsLink />.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Application Passwords are not available on this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as