GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 698 699 700 701 702 … 942
Prio Original string Translation —
Starting a fashion website is exciting but it may seem overwhelming as well. In this article, we'll walk you through the setup process, teach you to create successful product listings, and show you how to market to your ideal audience. Iniciar um site de moda é empolgante, mas também pode parecer esmagador. Neste artigo, orientaremos você no processo de configuração, ensinaremos a criar listas bem-sucedidas de produtos e mostraremos como comercializar para seu público-alvo ideal. Details

Starting a fashion website is exciting but it may seem overwhelming as well. In this article, we'll walk you through the setup process, teach you to create successful product listings, and show you how to market to your ideal audience.

Iniciar um site de moda é empolgante, mas também pode parecer esmagador. Neste artigo, orientaremos você no processo de configuração, ensinaremos a criar listas bem-sucedidas de produtos e mostraremos como comercializar para seu público-alvo ideal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/OnlineClothingStore.php:85
Priority:
normal
More links:
A Coruña A Coruña Details

A Coruña

A Coruña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:556
Priority:
normal
More links:
We are currently working on improving our cart and checkout blocks to provide merchants with the tools and customization options they need. No momento, estamos trabalhando para melhorar nossos blocos de carrinho e finalização de compra, fornecendo aos comerciantes as ferramentas e as opções de personalização necessárias. Details

We are currently working on improving our cart and checkout blocks to provide merchants with the tools and customization options they need.

No momento, estamos trabalhando para melhorar nossos blocos de carrinho e finalização de compra, fornecendo aos comerciantes as ferramentas e as opções de personalização necessárias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:31
  • assets/client/blocks/checkout.js:42
Priority:
normal
More links:
Start your online clothing store Inicie sua loja de roupas online Details

Start your online clothing store

Inicie sua loja de roupas online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/OnlineClothingStore.php:84
Priority:
normal
More links:
Ghardaïa Ghardaïa Details

Ghardaïa

Ghardaïa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:496
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Cart Page Página de carrinho do WooCommerce Details

WooCommerce Cart Page

Página de carrinho do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:21
Priority:
normal
More links:
The admin note layout has a wrong prop value. O modelo da observação do administrador tem um valor incorreto. Details

The admin note layout has a wrong prop value.

O modelo da observação do administrador tem um valor incorreto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:603
Priority:
normal
More links:
Aïn Témouchent Aïn Témouchent Details

Aïn Témouchent

Aïn Témouchent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:495
Priority:
normal
More links:
Return to Cart button Botão "retornar ao carrinho" Details

Return to Cart button

Botão "retornar ao carrinho"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:21
Priority:
normal
More links:
Watch tutorial Assista o tutorial Details

Watch tutorial

Assista o tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/FirstProduct.php:81
Priority:
normal
More links:
Aïn Defla Aïn Defla Details

Aïn Defla

Aïn Defla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:493
Priority:
normal
More links:
Show a "Return to Cart" link Mostrar um link para "Retornar ao carrinho" Details

Show a "Return to Cart" link

Mostrar um link para "Retornar ao carrinho"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:21
Priority:
normal
More links:
Share feedback Compartilhar opinião Details

Share feedback

Compartilhar opinião
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/GivingFeedbackNotes.php:50
  • assets/client/admin/chunks/3970.js:1
Priority:
normal
More links:
Boumerdès Boumerdès Details

Boumerdès

Boumerdès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:484
Priority:
normal
More links:
Variation options Opções de navegação Details

Variation options

Opções de navegação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:1094
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 698 699 700 701 702 … 942

Export as