| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cloning is forbidden. | A clonagem é proibida. | Details | |
| Partial Refund: Order {order_number} | Reembolso parcial: Pedido {order_number} | Details | |
|
Partial Refund: Order {order_number} Reembolso parcial: Pedido {order_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s has been removed from your cart because it has since been modified. You can add it back to your cart <a href="%2$s">here</a>. | %1$s foi removido do carrinho pois foi modificado. Você pode adicionar-lo novamente <a href="%2$s">clicando aqui</a>. | Details | |
|
%1$s has been removed from your cart because it has since been modified. You can add it back to your cart <a href="%2$s">here</a>. %1$s foi removido do carrinho pois foi modificado. Você pode adicionar-lo novamente <a href="%2$s">clicando aqui</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your {site_title} order has been received! | Seu pedido em {site_title} foi recebido! | Details | |
|
Your {site_title} order has been received! Seu pedido em {site_title} foi recebido!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted all active sessions, and %d saved carts. | Todas as sessões ativas e %d carrinhos salvos foram excluídos. | Details | |
|
Deleted all active sessions, and %d saved carts. Todas as sessões ativas e %d carrinhos salvos foram excluídos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your {site_title} account has been created! | Sua conta em {site_title} foi criada! | Details | |
|
Your {site_title} account has been created! Sua conta em {site_title} foi criada!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d permissions deleted | %d permissões excluídas | Details | |
| This tool will delete all customer session data from the database, including current carts and saved carts in the database. | Esta ferramenta excluirá todos os dados da sessão do cliente do banco de dados, incluindo os carrinhos atuais e os carrinhos salvos no banco de dados. | Details | |
|
This tool will delete all customer session data from the database, including current carts and saved carts in the database. Esta ferramenta excluirá todos os dados da sessão do cliente do banco de dados, incluindo os carrinhos atuais e os carrinhos salvos no banco de dados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Details for order #{order_number} on {site_title} | Fatura para o pedido #{order_number} em {site_title} | Details | |
|
Details for order #{order_number} on {site_title} Fatura para o pedido #{order_number} em {site_title}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tool will delete expired download permissions and permissions with 0 remaining downloads. | Esta ferramenta excluirá permissões de download expiradas e permissões com nenhum download restante. | Details | |
|
This tool will delete expired download permissions and permissions with 0 remaining downloads. Esta ferramenta excluirá permissões de download expiradas e permissões com nenhum download restante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for shopping with us | Obrigado por comprar conosco | Details | |
|
Thanks for shopping with us Obrigado por comprar conosco
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clean up download permissions | Limpar as permissões de download | Details | |
|
Clean up download permissions Limpar as permissões de download
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your {site_title} order is now complete | Seu pedido em {site_title} foi concluído | Details | |
|
Your {site_title} order is now complete Seu pedido em {site_title} foi concluído
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Used-up download permissions | Permissões de download utilizadas | Details | |
|
Used-up download permissions Permissões de download utilizadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Cancelled: #{order_number} | Pedido cancelado: #{order_number} | Details | |
|
Order Cancelled: #{order_number} Pedido cancelado: #{order_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as