GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 585 586 587 588 589 … 942
Prio Original string Translation —
Nong Khai Nong Khai Details

Nong Khai

Nong Khai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1741
Priority:
normal
More links:
Hi %s, Olá, %s. Details

Hi %s,

Olá, %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Customer first name translators: %s: Customer username
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/block/customer-cancelled-order.php:30
  • templates/emails/block/customer-completed-order.php:33
  • templates/emails/block/customer-failed-order.php:33
  • templates/emails/block/customer-invoice.php:36
  • templates/emails/block/customer-new-account.php:36
  • templates/emails/block/customer-note.php:33
  • templates/emails/block/customer-on-hold-order.php:33
  • templates/emails/block/customer-partially-refunded-order.php:36
  • templates/emails/block/customer-processing-order.php:33
  • templates/emails/block/customer-refunded-order.php:36
  • templates/emails/block/customer-reset-password.php:33
  • templates/emails/block/default-block-content.php:31
  • templates/emails/customer-completed-order.php:36
  • templates/emails/customer-failed-order.php:39
  • templates/emails/customer-invoice.php:39
  • templates/emails/customer-new-account.php:35
  • templates/emails/customer-note.php:36
  • templates/emails/customer-on-hold-order.php:34
  • templates/emails/customer-pos-completed-order.php:39
  • templates/emails/customer-pos-refunded-order.php:37
  • templates/emails/customer-processing-order.php:36
  • templates/emails/customer-refunded-order.php:34
  • templates/emails/customer-reset-password.php:32
  • templates/emails/plain/customer-completed-order.php:29
  • templates/emails/plain/customer-failed-order.php:25
  • templates/emails/plain/customer-invoice.php:29
  • templates/emails/plain/customer-new-account.php:29
  • templates/emails/plain/customer-note.php:25
  • templates/emails/plain/customer-on-hold-order.php:29
  • templates/emails/plain/customer-pos-completed-order.php:31
  • templates/emails/plain/customer-pos-refunded-order.php:31
  • templates/emails/plain/customer-processing-order.php:29
  • templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:29
  • templates/emails/plain/customer-reset-password.php:29
Priority:
normal
More links:
terms and conditions termos e condições Details

terms and conditions

termos e condições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-template-functions.php:999
Priority:
normal
More links:
Nong Bua Lam Phu Nong Bua Lam Phu Details

Nong Bua Lam Phu

Nong Bua Lam Phu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1740
Priority:
normal
More links:
+%d more +%d mais Details

+%d more

+%d mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:9
Priority:
normal
More links:
Kiryandongo Kiryandongo Details

Kiryandongo

Kiryandongo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2028
Priority:
normal
More links:
Columns: Colunas: Details

Columns:

Colunas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:199
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Kiruhura Kiruhura Details

Kiruhura

Kiruhura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2027
Priority:
normal
More links:
Choose which values to display Escolha quais valores exibir Details

Choose which values to display

Escolha quais valores exibir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Kikuube Kikuube Details

Kikuube

Kikuube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2026
Priority:
normal
More links:
Search by item name Buscar por nome do item Details

Search by item name

Buscar por nome do item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Kibuku Kibuku Details

Kibuku

Kibuku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2025
Priority:
normal
More links:
Compare Comparar Details

Compare

Comparar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-variations.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Kiboga Kiboga Details

Kiboga

Kiboga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2024
Priority:
normal
More links:
Check at least two tax codes below to compare Marque pelo menos dois códigos de impostos abaixo para comparar Details

Check at least two tax codes below to compare

Marque pelo menos dois códigos de impostos abaixo para comparar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 585 586 587 588 589 … 942

Export as