GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 194 195 196 197 198 … 942
Prio Original string Translation —
Input Entrada Details

Input

Entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-form.js:1
Priority:
normal
More links:
Quantity Selector Seletor de quantidade Details

Quantity Selector

Seletor de quantidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-form.js:1
Priority:
normal
More links:
Shoppers can use buttons to change the number of items to add to cart. Os clientes podem usar os botões para alterar o número de itens a serem adicionados ao carrinho. Details

Shoppers can use buttons to change the number of items to add to cart.

Os clientes podem usar os botões para alterar o número de itens a serem adicionados ao carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-form.js:1
Priority:
normal
More links:
Shoppers can enter a number of items to add to cart. Os compradores podem inserir o número de itens a serem adicionados ao carrinho. Details

Shoppers can enter a number of items to add to cart.

Os compradores podem inserir o número de itens a serem adicionados ao carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-form.js:1
Priority:
normal
More links:
Start typing to filter zones Comece a digitar para filtrar zonas Details

Start typing to filter zones

Comece a digitar para filtrar zonas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/shipping-settings-region-picker.js:2
Priority:
normal
More links:
Template Modelo Details

Template

Modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
Priority:
normal
More links:
Lifetime Vitalício Details

Lifetime

Vitalício
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
from %d reviews de %d avaliações Details

from %d reviews

de %d avaliações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
%.1f stars %.1f estrelas Details

%.1f stars

%.1f estrelas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
Try it now Experimente agora Details

Try it now

Experimente agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Understand what truly drives revenue with our powerful order attribution extension. Use it to track your sales journey, identify your most effective marketing channels, and optimize your sales strategy. Entenda o que realmente impulsiona a receita com nossa poderosa extensão de atribuição de pedidos. Use-a para acompanhar sua jornada de vendas, identificar seus canais de marketing mais eficazes e otimizar sua estratégia de vendas. Details

Understand what truly drives revenue with our powerful order attribution extension. Use it to track your sales journey, identify your most effective marketing channels, and optimize your sales strategy.

Entenda o que realmente impulsiona a receita com nossa poderosa extensão de atribuição de pedidos. Use-a para acompanhar sua jornada de vendas, identificar seus canais de marketing mais eficazes e otimizar sua estratégia de vendas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Discover what drives your sales Descubra o que impulsiona suas vendas Details

Discover what drives your sales

Descubra o que impulsiona suas vendas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
You do not have permissions to install plugins. Please contact your site administrator. Você não tem permissão para instalar plugins. Entre em contato com o administrador do seu site. Details

You do not have permissions to install plugins. Please contact your site administrator.

Você não tem permissão para instalar plugins. Entre em contato com o administrador do seu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/core-profiler.js:1
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    distinct code
  • Plural:
    distinct codes
  • 0, 1:
    código distinto
  • 2, 3, 4:
    códigos distintos
Details

Singular:
distinct code

Plural:
distinct codes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

código distinto
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

códigos distintos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    tax
  • Plural:
    taxes
  • 0, 1:
    imposto
  • 2, 3, 4:
    impostos
Details

Singular:
tax

Plural:
taxes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

imposto
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

impostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 942

Export as