GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (13,563) Translated (11,044) Untranslated (1,462) Waiting (1,058) Fuzzy (2) Warnings (57)
1 137 138 139 140 141 905
Prio Original string Translation
Elements You have to log in to add a translation. Details

Elements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:19
Priority:
normal
More links:
Typography %s styles You have to log in to add a translation. Details

Typography %s styles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: is a subset of Typography, e.g., ‘text’ or ‘links’.
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:19
Priority:
normal
More links:
Email design updated. You have to log in to add a translation. Details

Email design updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Fix errors to continue: You have to log in to add a translation. Details

Fix errors to continue:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again. You have to log in to add a translation. Details

This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Email document tools You have to log in to add a translation. Details

Email document tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
This change will affect emails that use this template. You have to log in to add a translation. Details

This change will affect emails that use this template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Name your email campaign to indicate its purpose. This would only be visible to you and not shown to your subscribers. You have to log in to add a translation. Details

Name your email campaign to indicate its purpose. This would only be visible to you and not shown to your subscribers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Campaign name You have to log in to add a translation. Details

Campaign name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Rename You have to log in to add a translation. Details

Rename

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Change campaign name You have to log in to add a translation. Details

Change campaign name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Editing email: You have to log in to add a translation. Details

Editing email:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Save Draft You have to log in to add a translation. Details

Save Draft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Test email sent successfully! You have to log in to add a translation. Details

Test email sent successfully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps. You can also test your spam score by sending a test email to <link1>{$serviceName}</link1>. <link2>Learn more</link2>. You have to log in to add a translation. Details

Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps. You can also test your spam score by sending a test email to <link1>{$serviceName}</link1>. <link2>Learn more</link2>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 137 138 139 140 141 905

Export as