GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (15,657) Translated (10,127) Untranslated (4,531) Waiting (883) Fuzzy (119) Warnings (46)
1 129 130 131 132 133 1044
Prio Original string Translation
Overlay opacity You have to log in to add a translation. Details

Overlay opacity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:2
  • assets/client/blocks/featured-product.js:2
Priority:
normal
More links:
POS order complete You have to log in to add a translation. Details

POS order complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-pos-completed-order.php:60
Priority:
normal
More links:
POS order refunded You have to log in to add a translation. Details

POS order refunded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-pos-refunded-order.php:74
Priority:
normal
More links:
PayPal Account Restricted You have to log in to add a translation. Details

PayPal Account Restricted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Gateways/PayPal/Notices.php:184
Priority:
normal
More links:
PayPal Standard does not support your store currency (%s). You have to log in to add a translation. Details

PayPal Standard does not support your store currency (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Currency code
References:
  • src/Gateways/PayPal/Notices.php:213
Priority:
normal
More links:
Payment complete. You have to log in to add a translation. Details

Payment complete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the payment method, %2$s is the transaction id.
References:
  • includes/class-wc-order.php:179
Priority:
normal
More links:
Payment data including token and provider. You have to log in to add a translation. Details

Payment data including token and provider.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Agentic/CheckoutSessionsComplete.php:130
Priority:
normal
More links:
Payment provider identifier. You have to log in to add a translation. Details

Payment provider identifier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Agentic/CheckoutSessionsComplete.php:138
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:92
Priority:
normal
More links:
Payment provider information. You have to log in to add a translation. Details

Payment provider information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:87
Priority:
normal
More links:
Payment request You have to log in to add a translation. Details

Payment request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:57
Priority:
normal
More links:
Payment token from the payment provider. You have to log in to add a translation. Details

Payment token from the payment provider.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Agentic/CheckoutSessionsComplete.php:134
Priority:
normal
More links:
Payment via %1$s (%2$s). You have to log in to add a translation. Details

Payment via %1$s (%2$s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the payment method, %2$s is the transaction id.
References:
  • includes/class-wc-order.php:179
Priority:
normal
More links:
Payment was declined. You have to log in to add a translation. Details

Payment was declined.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Agentic/CheckoutSessionsComplete.php:336
Priority:
normal
More links:
Please choose product options for %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Please choose product options for %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: product name
References:
  • includes/class-wc-form-handler.php:1011
Priority:
normal
More links:
Postal/ZIP code. You have to log in to add a translation. Details

Postal/ZIP code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:200
  • src/StoreApi/Utilities/AgenticCheckoutUtils.php:101
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 129 130 131 132 133 1044

Export as