GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,091) Translated (10,207) Untranslated (2,920) Waiting (891) Fuzzy (76) Warnings (48)
1 125 126 127 128 129 940
Prio Original string Translation
%d is not an order or has an invalid order type. %d não é um pedido ou possui um tipo de pedido inválido. Details

%d is not an order or has an invalid order type.

%d não é um pedido ou possui um tipo de pedido inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order legacy data cleanup process has been started. O processo de limpeza de dados legados do pedido foi iniciado. Details

Order legacy data cleanup process has been started.

O processo de limpeza de dados legados do pedido foi iniciado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No orders in need of cleanup Nenhum pedido que precise de limpeza Details

No orders in need of cleanup

Nenhum pedido que precise de limpeza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order legacy data cleanup has been canceled. A limpeza de dados legados do pedido foi cancelada. Details

Order legacy data cleanup has been canceled.

A limpeza de dados legados do pedido foi cancelada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Clearing data... Limpar dados. . . Details

Clearing data...

Limpar dados. . .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Only available when HPOS is authoritative and compatibility mode is disabled. Somente disponível quando o hpos é autoritário e o modo de compatibilidade está desativado. Details

Only available when HPOS is authoritative and compatibility mode is disabled.

Somente disponível quando o hpos é autoritário e o modo de compatibilidade está desativado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Clear data Apagar os dados Details

Clear data

Apagar os dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This tool will clear the data from legacy order tables in WooCommerce. Esta ferramenta limpará os dados das tabelas de pedidos legados no woocommerce. Details

This tool will clear the data from legacy order tables in WooCommerce.

Esta ferramenta limpará os dados das tabelas de pedidos legados no woocommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Clean up order data from legacy tables Limpe os dados do pedido de tabelas herdadas Details

Clean up order data from legacy tables

Limpe os dados do pedido de tabelas herdadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order legacy cleanup failed for an entire batch of orders. Aborting cleanup. O pedido de limpeza legado falhou para um lote inteiro de pedidos. abortando a limpeza. Details

Order legacy cleanup failed for an entire batch of orders. Aborting cleanup.

O pedido de limpeza legado falhou para um lote inteiro de pedidos. abortando a limpeza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order %1$d legacy data could not be cleaned up during batch process. Error: %2$s Pedido %1$d os dados legados não puderam ser limpos durante o processo de lote. erro: %2$s Details

Order %1$d legacy data could not be cleaned up during batch process. Error: %2$s

Pedido %1$d os dados legados não puderam ser limpos durante o processo de lote. erro: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Directory size: %s Tamanho do diretório: %s Details

Directory size: %s

Tamanho do diretório: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The %s hook has a filter set, so some log files may have different retention settings. O gancho %s possui um conjunto de filtros, portanto, alguns arquivos de log podem ter diferentes configurações de retenção. Details

The %s hook has a filter set, so some log files may have different retention settings.

O gancho %s possui um conjunto de filtros, portanto, alguns arquivos de log podem ter diferentes configurações de retenção.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order %1$d backfilled from %2$s to %3$s. Pedido %1$d preenchido de %2$s a %3$s. Details

Order %1$d backfilled from %2$s to %3$s.

Pedido %1$d preenchido de %2$s a %3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
An error occurred while backfilling order %1$d from %2$s to %3$s: %4$s Ocorreu um erro enquanto o pedido de preenchimento %1$d de %2$s a %3$s: %4$s Details

An error occurred while backfilling order %1$d from %2$s to %3$s: %4$s

Ocorreu um erro enquanto o pedido de preenchimento %1$d de %2$s a %3$s: %4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 125 126 127 128 129 940

Export as