GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (15,657) Translated (10,127) Untranslated (4,531) Waiting (883) Fuzzy (119) Warnings (46)
1 113 114 115 116 117 1044
Prio Original string Translation
Loading reviews data... You have to log in to add a translation. Details

Loading reviews data...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:497
Priority:
normal
More links:
Menu order, used to custom sort the term. You have to log in to add a translation. Details

Menu order, used to custom sort the term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductFilterTaxonomy.php:124
Priority:
normal
More links:
Metadata You have to log in to add a translation. Details

Metadata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/PushNotifications/Controllers/PushTokenRestController.php:387
Priority:
normal
More links:
N-Genius Online by Network You have to log in to add a translation. Details

N-Genius Online by Network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/Admin/Suggestions/PaymentsExtensionSuggestions.php:4256
Priority:
normal
More links:
Notifies customers when their order has been partially refunded. You have to log in to add a translation. Details

Notifies customers when their order has been partially refunded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-partially-refunded-order.php:44
Priority:
normal
More links:
Number of products You have to log in to add a translation. Details

Number of products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Partial refund: Order %s You have to log in to add a translation. Details

Partial refund: Order %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Order number
References:
  • templates/emails/block/customer-partially-refunded-order.php:29
Priority:
normal
More links:
Partially refunded order You have to log in to add a translation. Details

Partially refunded order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-partially-refunded-order.php:43
Priority:
normal
More links:
PayPal order Invoice ID updated to %1$s to ensure uniqueness. You have to log in to add a translation. Details

PayPal order Invoice ID updated to %1$s to ensure uniqueness.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: New invoice ID
References:
  • src/Gateways/PayPal/Request.php:482
Priority:
normal
More links:
Pick at least two brands to use this setting. You have to log in to add a translation. Details

Pick at least two brands to use this setting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:26
Priority:
normal
More links:
Platform You have to log in to add a translation. Details

Platform

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/PushNotifications/Controllers/PushTokenRestController.php:371
Priority:
normal
More links:
Outline You have to log in to add a translation. Details

Outline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery-thumbnails.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate a login for the account using first and/or last name. If neither is usable (e.g. invalid or missing) the email address will be used. If this option is unchecked, customers will need to set a username during account creation You have to log in to add a translation. Details

Generate a login for the account using first and/or last name. If neither is usable (e.g. invalid or missing) the email address will be used. If this option is unchecked, customers will need to set a username during account creation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:135
Priority:
normal
More links:
Generate account login (recommended) You have to log in to add a translation. Details

Generate account login (recommended)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:134
Priority:
normal
More links:
This product type is not currently supported. You have to log in to add a translation. Details

This product type is not currently supported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:86
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 113 114 115 116 117 1044

Export as