GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 982 983 984 985 986 … 1044
Prio Original string Translation —
JCB Name of credit card JCB Details

JCB

JCB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Name of credit card
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:1488
Priority:
normal
More links:
Redo Rehacer Details

Redo

Rehacer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6407.js:1
Priority:
normal
More links:
Diners Name of credit card Diners Details

Diners

Diners
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Name of credit card
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:1487
Priority:
normal
More links:
American Express Name of credit card American Express Details

American Express

American Express
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Name of credit card
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:1485
Priority:
normal
More links:
Failed to save product. Fallo al guardar el producto. Details

Failed to save product.

Fallo al guardar el producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Abilities/Domain/Traits/ProductAbilityTrait.php:761
  • src/Internal/Abilities/Domain/Traits/ProductAbilityTrait.php:769
  • assets/client/admin/experimental-products-app/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Discover Name of credit card Discover Details

Discover

Discover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Name of credit card
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:1484
Priority:
normal
More links:
Your email address <optional/> Tu dirección de correo electrónico <optional/> Details

Your email address <optional/>

Tu dirección de correo electrónico <optional/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Visa Name of credit card Visa Details

Visa

Visa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Name of credit card
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:1483
Priority:
normal
More links:
Additional thoughts <optional/> Pensamientos adicionales <optional/> Details

Additional thoughts <optional/>

Pensamientos adicionales <optional/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
MasterCard Name of credit card MasterCard Details

MasterCard

MasterCard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Name of credit card
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:1482
Priority:
normal
More links:
What made you turn off the new product editor? ¿Que te hizo desactivar el nuevo editor de productos? Details

What made you turn off the new product editor?

¿Que te hizo desactivar el nuevo editor de productos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Log out Salir Details

Log out

Salir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-account-functions.php:113
Priority:
normal
More links:
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto Details

This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page

Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-product-variable.php:71
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s variations imported
  • Plural:
    %s variations imported
  • Singular:
    %s variaciones importadas
  • Plural:
    %s variaciones importadas
Details

Singular:
%s variations imported

%s variaciones importadas
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s variations imported

%s variaciones importadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: products count
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:36
Priority:
normal
More links:
Please tell us to what extent you agree or disagree with the statements above. Por favor, dinos hasta qué punto estás de acuerdo o en desacuerdo con las afirmaciones anteriores. Details

Please tell us to what extent you agree or disagree with the statements above.

Por favor, dinos hasta qué punto estás de acuerdo o en desacuerdo con las afirmaciones anteriores.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/customer-effort-score/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 982 983 984 985 986 … 1044

Export as