| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shipping options are not available | Las opciones de envío no están disponibles | Details | |
|
Shipping options are not available Las opciones de envío no están disponibles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether or not plugins step in core profiler was skipped. | Si se ha omitido o no el paso de plugins en el perfilador del núcleo. | Details | |
|
Whether or not plugins step in core profiler was skipped. Si se ha omitido o no el paso de plugins en el perfilador del núcleo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: <price/> x <packageCount/> paquete
You have to log in to edit this translation.
Plural: <price/> x <packageCount/> paquetes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is not available for this order—please choose a different payment method | %s no está disponible para este pedido – Por favor, elige un método de pago diferente | Details | |
|
%s is not available for this order—please choose a different payment method %s no está disponible para este pedido – Por favor, elige un método de pago diferente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid postcode | Por favor, introduce un código postal válido | Details | |
|
Please enter a valid postcode Por favor, introduce un código postal válido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fix the following errors before continuing | Por favor, corrige los siguientes errores antes de continuar | Details | |
|
Please fix the following errors before continuing Por favor, corrige los siguientes errores antes de continuar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your review * | Tu valoración * | Details | |
| Your rating * | Tu puntuación * | Details | |
| Fill | Relleno | Details | |
| Button width | Ancho del botón | Details | |
| Width settings | Ajustes de anchura | Details | |
| Add attributes like size and color for customers to choose from on the product page. We will use them to generate product variations. | Añade atributos (como el tamaño y el color) entre los que los clientes puedan elegir en la página del producto. Los usaremos para generar variantes del producto. | Details | |
|
Add attributes like size and color for customers to choose from on the product page. We will use them to generate product variations. Añade atributos (como el tamaño y el color) entre los que los clientes puedan elegir en la página del producto. Los usaremos para generar variantes del producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By using %1$s you agree to our <a1>Terms of Service</a1> (including WooPay <a3>merchant terms</a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy</a2>. Discount will be applied to payments processed via %1$s upon completion of installation, setup, and connection. | Al utilizar %1$s, aceptas nuestros <a1>términos de servicio</a1> (incluyendo los <a3>términos para vendedores</a3> de WooPay) y reconoces que has leído nuestra <a2>política de privacidad</a2>. El descuento se aplicará a los pagos procesados a través de %1$s una vez completada la instalación, la configuración y la conexión. | Details | |
|
By using %1$s you agree to our <a1>Terms of Service</a1> (including WooPay <a3>merchant terms</a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy</a2>. Discount will be applied to payments processed via %1$s upon completion of installation, setup, and connection. Al utilizar %1$s, aceptas nuestros <a1>términos de servicio</a1> (incluyendo los <a3>términos para vendedores</a3> de WooPay) y reconoces que has leído nuestra <a2>política de privacidad</a2>. El descuento se aplicará a los pagos procesados a través de %1$s una vez completada la instalación, la configuración y la conexión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start by adding attributes | Empieza por añadir atributos | Details | |
|
Start by adding attributes Empieza por añadir atributos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize Your Store | Personaliza tu tienda | Details | |
Export as