| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| TikTok for WooCommerce | TikTok for WooCommerce | Details | |
| Add New Custom Field: | Añadir nuevo campo personalizado: | Details | |
|
Add New Custom Field: Añadir nuevo campo personalizado:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Hay %1$d pedido para verificar.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Hay %1$d pedidos para verificar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://wordpress.org/support/article/custom-fields/ | https://es.wordpress.org/support/article/custom-fields/ | Details | |
|
https://wordpress.org/support/article/custom-fields/ https://es.wordpress.org/support/article/custom-fields/
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Se ha verificado %1$d pedido en %2$d segundos.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Se han verificado %1$d pedidos en %2$d segundos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom fields can be used to add extra metadata to an order that you can %1$suse in your theme%2$s. | Los campos personalizados se pueden utilizar para añadir metadatos adicionales a un pedido que puedes %1$susar en tu tema%2$s. | Details | |
|
Custom fields can be used to add extra metadata to an order that you can %1$suse in your theme%2$s. Los campos personalizados se pueden utilizar para añadir metadatos adicionales a un pedido que puedes %1$susar en tu tema%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verification completed. | Verificación completada. | Details | |
| Custom Fields | Campos personalizados | Details | |
| Infinite loop detected, aborting. No errors found. | Se ha detectado un bucle infinito, se procede a abortar. No se ha encontrado ningún error. | Details | |
|
Infinite loop detected, aborting. No errors found. Se ha detectado un bucle infinito, se procede a abortar. No se ha encontrado ningún error.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With WooPayments, you can securely accept major cards, Apple Pay, and payments in over 100 currencies – with no setup costs or monthly fees – and you can now accept in-person payments with the Woo mobile app. | Con WooPayments, puedes aceptar de forma segura las principales tarjetas, Apple Pay y pagos en más de 100 monedas, sin costes de configuración ni cuotas mensuales, y ahora puedes aceptar pagos en persona con la aplicación móvil de Woo. | Details | |
|
With WooPayments, you can securely accept major cards, Apple Pay, and payments in over 100 currencies – with no setup costs or monthly fees – and you can now accept in-person payments with the Woo mobile app. Con WooPayments, puedes aceptar de forma segura las principales tarjetas, Apple Pay y pagos en más de 100 monedas, sin costes de configuración ni cuotas mensuales, y ahora puedes aceptar pagos en persona con la aplicación móvil de Woo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Beginning verification for batch #%1$d (%2$d orders/batch). | Inicio de la verificación para el proceso #%1$d (%2$d pedidos/proceso). | Details | |
|
Beginning verification for batch #%1$d (%2$d orders/batch). Inicio de la verificación para el proceso #%1$d (%2$d pedidos/proceso).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With WooPayments, you can securely accept major cards, Apple Pay, and payments in over 100 currencies. Track cash flow and manage recurring revenue directly from your store’s dashboard - with no setup costs or monthly fees. | Con WooPayments, puedes aceptar de forma segura las principales tarjetas, Apple Pay y pagos en más de 100 monedas. Haz un seguimiento del flujo de efectivo y gestiona los ingresos recurrentes directamente desde el panel de administración de tu tienda: sin costes de configuración ni cuotas mensuales. | Details | |
|
With WooPayments, you can securely accept major cards, Apple Pay, and payments in over 100 currencies. Track cash flow and manage recurring revenue directly from your store’s dashboard - with no setup costs or monthly fees. Con WooPayments, puedes aceptar de forma segura las principales tarjetas, Apple Pay y pagos en más de 100 monedas. Haz un seguimiento del flujo de efectivo y gestiona los ingresos recurrentes directamente desde el panel de administración de tu tienda: sin costes de configuración ni cuotas mensuales.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no orders to verify, aborting. | No hay ningún pedido para verificar, se procede a abortar. | Details | |
|
There are no orders to verify, aborting. No hay ningún pedido para verificar, se procede a abortar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the default payment suggestions when woocommerce_show_marketplace_suggestions and woocommerce_setting_payments_recommendations_hidden options are set to no | Muestra las sugerencias de pago cuando las opciones woocommerce_show_marketplace_suggestions y woocommerce_setting_payments_recommendations_hidden estén establecidas en «no» | Details | |
|
Return the default payment suggestions when woocommerce_show_marketplace_suggestions and woocommerce_setting_payments_recommendations_hidden options are set to no Muestra las sugerencias de pago cuando las opciones woocommerce_show_marketplace_suggestions y woocommerce_setting_payments_recommendations_hidden estén establecidas en «no»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Se ha sincronizado %1$d pedido en %2$d segundos.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Se han sincronizado %1$d pedidos en %2$d segundos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as