| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This product has options, such as size or color. You can manage each variation's images, downloads, and other details individually. | Este producto tiene opciones, como la talla o el color. Puedes gestionar individualmente las imágenes, descargas y otros detalles de cada variación. | Details | |
|
This product has options, such as size or color. You can manage each variation's images, downloads, and other details individually. Este producto tiene opciones, como la talla o el color. Puedes gestionar individualmente las imágenes, descargas y otros detalles de cada variación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you continue, this variation with all of its information will be deleted and customers will no longer be able to purchase it. | Si continúas, esta variación con toda su información se borrará y los clientes ya no podrán comprarla. | Details | |
|
If you continue, this variation with all of its information will be deleted and customers will no longer be able to purchase it. Si continúas, esta variación con toda su información se borrará y los clientes ya no podrán comprarla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HPOS disabled. | Se ha desactivado la HPOS. | Details | |
| This variation will not trigger your customer's shipping calculator in cart or at checkout. This product also won't require your customers to enter their shipping details at checkout. <a href="https://woocommerce.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product" target="_blank" rel="noreferrer">Read more about virtual products</a>. | Esta variación no mostrará la calculadora de envío de tu cliente en el carrito o al finalizar compra. Este producto tampoco requerirá que tus clientes introduzcan sus detalles de envío al finalizar compra. <a href="https://woo.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product" target="_blank" rel="noreferrer">Lee más sobre los productos virtuales</a>. | Details | |
|
This variation will not trigger your customer's shipping calculator in cart or at checkout. This product also won't require your customers to enter their shipping details at checkout. <a href="https://woocommerce.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product" target="_blank" rel="noreferrer">Read more about virtual products</a>.
Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://woocommerce.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product
The translation contains the following unexpected URLs: https://woo.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product
Esta variación no mostrará la calculadora de envío de tu cliente en el carrito o al finalizar compra. Este producto tampoco requerirá que tus clientes introduzcan sus detalles de envío al finalizar compra. <a href="https://woo.com/document/managing-products/#adding-a-virtual-product" target="_blank" rel="noreferrer">Lee más sobre los productos virtuales</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete %s? | ¿Borrar %s? | Details | |
| HPOS could not be disabled. | No se ha podido desactivar la HPOS. | Details | |
|
HPOS could not be disabled. No se ha podido desactivar la HPOS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {{strong}}WooCommerce Tax{{/strong}} can automate your sales tax calculations for you. | {{strong}}WooCommerce Tax{{/strong}} puede calcular por ti los impuestos de tus ventas. | Details | |
|
{{strong}}WooCommerce Tax{{/strong}} can automate your sales tax calculations for you. {{strong}}WooCommerce Tax{{/strong}} puede calcular por ti los impuestos de tus ventas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HPOS is already disabled. | La HPOS ya está desactivada. | Details | |
| By clicking "%s," you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}} and have read our {{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{/privacyPolicyLink}}. | Al hacer clic en «%s», aceptas nuestras {{tosLink}}Condiciones del servicio{{/tosLink}} y confirmas que has leído nuestra {{privacyPolicyLink}}Política de privacidad{{/privacyPolicyLink}}. | Details | |
|
By clicking "%s," you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}} and have read our {{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{/privacyPolicyLink}}. Al hacer clic en «%s», aceptas nuestras {{tosLink}}Condiciones del servicio{{/tosLink}} y confirmas que has leído nuestra {{privacyPolicyLink}}Política de privacidad{{/privacyPolicyLink}}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Running pre-disable checks... | Ejecutando comprobaciones previas a la desactivación... | Details | |
|
Running pre-disable checks... Ejecutando comprobaciones previas a la desactivación...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s archivo de registro borrado.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s archivos de registro borrados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting connection URL. | Error al solicitar la URL de conexión. | Details | |
|
Error requesting connection URL. Error al solicitar la URL de conexión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HPOS could not be enabled. | No se ha podido activar la HPOS. | Details | |
|
HPOS could not be enabled. No se ha podido activar la HPOS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to manage log files. | No tienes permisos para gestionar archivos de registro. | Details | |
|
You do not have permission to manage log files. No tienes permisos para gestionar archivos de registro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HPOS enabled. | Se ha activado la HPOS. | Details | |
Export as