| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The previous status of order %1$d ("%2$s") is invalid. It has been restored to "pending" status instead. | El estado previo del pedido %1$d («%2$s») no es válido. Se ha restaurado al estado de «pendiente» en su lugar. | Details | |
|
The previous status of order %1$d ("%2$s") is invalid. It has been restored to "pending" status instead. El estado previo del pedido %1$d («%2$s») no es válido. Se ha restaurado al estado de «pendiente» en su lugar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s valoración rechazada
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s valoraciones rechazadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order %1$d cannot be restored from the trash: it has already been restored to status "%2$s". | El pedido %1$d no se ha podido restaurar de la papelera: ya se había restaurado con el estado de «%2$s». | Details | |
|
Order %1$d cannot be restored from the trash: it has already been restored to status "%2$s". El pedido %1$d no se ha podido restaurar de la papelera: ya se había restaurado con el estado de «%2$s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s valoración aprobada
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s valoraciones aprobadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the free WooCommerce mobile app | Obtén la aplicación móvil de WooCommerce | Details | |
|
Get the free WooCommerce mobile app Obtén la aplicación móvil de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s valoración en moderación
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s valoraciones en moderación
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether or not this store country is set via onboarding profiler. | Si el país de la tienda está configurado en el perfil de la puesta en marcha. | Details | |
|
Whether or not this store country is set via onboarding profiler. Si el país de la tienda está configurado en el perfil de la puesta en marcha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s valoración
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s valoraciones
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registers whether the note is read or not | Registra si la nota se ha leído o no | Details | |
|
Registers whether the note is read or not Registra si la nota se ha leído o no
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Please type your reply text. | Error: Por favor, escribe el texto de tu respuesta. | Details | |
|
Error: Please type your reply text. Error: Por favor, escribe el texto de tu respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Jetpack is not connected. | Jetpack no está conectado. | Details | |
| Sorry, you must be logged in to reply to a review. | Lo siento, tienes que acceder para responder a una valoración. | Details | |
|
Sorry, you must be logged in to reply to a review. Lo siento, tienes que acceder para responder a una valoración.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You can't reply to a review on a draft product. | Error: No puedes responder a una valoración en un producto en borrador. | Details | |
|
Error: You can't reply to a review on a draft product. Error: No puedes responder a una valoración en un producto en borrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty Mini-Cart Message | Vaciar el mensaje del mini carrito | Details | |
|
Empty Mini-Cart Message Vaciar el mensaje del mini carrito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Please type your review text. | Error: Por favor, escribe el texto de tu valoración. | Details | |
|
Error: Please type your review text. Error: Por favor, escribe el texto de tu valoración.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as