| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search Reviews | Buscar valoraciones | Details | |
|
Search Reviews
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Buscar valoraciones
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add details | Añadir detalles | Details | |
| Get your store up and running in no time. Add your store’s address to set up shipping, tax and payments faster. | Pon tu tienda en marcha en un instante. Añade la dirección de tu tienda para configurar los envíos, los impuestos y los pagos más rápidamente. | Details | |
|
Get your store up and running in no time. Add your store’s address to set up shipping, tax and payments faster. Pon tu tienda en marcha en un instante. Añade la dirección de tu tienda para configurar los envíos, los impuestos y los pagos más rápidamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First, tell us about your store | Primero háblanos de tu tienda | Details | |
|
First, tell us about your store Primero háblanos de tu tienda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store location illustration | Ilustración de la ubicación de la tienda | Details | |
|
Store location illustration Ilustración de la ubicación de la tienda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Process your orders on the go. %1$sGet the app%2$s. | Procesa tus pedidos sobre la marcha. %1$sConsigue la aplicación%2$s. | Details | |
|
Process your orders on the go. %1$sGet the app%2$s. Procesa tus pedidos sobre la marcha. %1$sConsigue la aplicación%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s valoración borrada permanentemente
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s valoraciones borradas permanentemente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sManage the order%2$s with the app. | %1$sGestiona el pedido%2$s con la aplicación. | Details | |
|
%1$sManage the order%2$s with the app. %1$sGestiona el pedido%2$s con la aplicación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s valoración restaurada de la papelera
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s valoraciones restauradas de la papelera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sCollect payments easily%2$s from your customers anywhere with our mobile app. | %1$sRecibe pagos fácilmente%2$s de tus clientes desde cualquier parte con nuestra aplicación móvil. | Details | |
|
%1$sCollect payments easily%2$s from your customers anywhere with our mobile app. %1$sRecibe pagos fácilmente%2$s de tus clientes desde cualquier parte con nuestra aplicación móvil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s valoración movida a la papelera.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s valoraciones movidas a la papelera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong when trying to restore order %d from the trash. It could not be restored. | Algo ha salido mal al tratar de restaurar el pedido %d de la papelera. No se pudo restaurar. | Details | |
|
Something went wrong when trying to restore order %d from the trash. It could not be restored. Algo ha salido mal al tratar de restaurar el pedido %d de la papelera. No se pudo restaurar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s valoración restaurada de la papelera
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s valoraciones restauradas de la papelera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The previous status of order %1$d ("%2$s") is invalid. It could not be restored. | El estado previo del pedido %1$d («%2$s») no es válido. No se ha podido restaurar. | Details | |
|
The previous status of order %1$d ("%2$s") is invalid. It could not be restored. El estado previo del pedido %1$d («%2$s») no es válido. No se ha podido restaurar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s valoración marcada como spam.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s valoraciones marcadas como spam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as