GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 797 798 799 800 801 … 1044
Prio Original string Translation —
Ștefan Vodă Ștefan Vodă Details

Ștefan Vodă

Ștefan Vodă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1282
Priority:
normal
More links:
Details Detalles Details

Details

Detalles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/MiniCartProductsTableBlock.php:28
  • assets/client/admin/chunks/experimental-products-app-variation-view-main.js:1
  • assets/client/blocks/cart.js:12
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:13
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:9
Priority:
normal
More links:
First line of the address being shipped to. Primera línea de la dirección a la que se está haciendo el envío. Details

First line of the address being shipped to.

Primera línea de la dirección a la que se está haciendo el envío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartShippingRateSchema.php:50
Priority:
normal
More links:
Șoldănești Șoldănești Details

Șoldănești

Șoldănești
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1281
Priority:
normal
More links:
Remove item Eliminar artículo Details

Remove item

Eliminar artículo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/MiniCartProductsTableBlock.php:26
  • templates/cart/cart.php:28
  • assets/client/admin/experimental-products-app/index.js:2
  • assets/client/blocks/wc-blocks-frontend-vendors-frontend.js:7
  • assets/client/blocks/wc-blocks-vendors.js:7
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products based on a maximum price, provided using the smallest unit of the currency. Limita el conjunto de resultados a productos basados en un precio máximo, facilitado usando la unidad más pequeña de la moneda. Details

Limit result set to products based on a maximum price, provided using the smallest unit of the currency.

Limita el conjunto de resultados a productos basados en un precio máximo, facilitado usando la unidad más pequeña de la moneda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:358
Priority:
normal
More links:
Strășeni Strășeni Details

Strășeni

Strășeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1280
Priority:
normal
More links:
Quantity increased to %s. Cantidad aumentada a %s. Details

Quantity increased to %s.

Cantidad aumentada a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s refers to the item’s new quantity in the cart.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:7
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:8
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:6
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products based on a minimum price, provided using the smallest unit of the currency. Limita el conjunto de resultados a productos basados en un precio mínimo, facilitado usando la unidad más pequeña de la moneda. Details

Limit result set to products based on a minimum price, provided using the smallest unit of the currency.

Limita el conjunto de resultados a productos basados en un precio mínimo, facilitado usando la unidad más pequeña de la moneda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:351
Priority:
normal
More links:
Sîngerei Sîngerei Details

Sîngerei

Sîngerei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1278
Priority:
normal
More links:
Quantity reduced to %s. Cantidad reducida a %s. Details

Quantity reduced to %s.

Cantidad reducida a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s refers to the item’s new quantity in the cart.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:5
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:6
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:4
Priority:
normal
More links:
Maximum number of items to be returned in result set. Defaults to no limit if left blank. Número máximo de productos a mostrar en el conjunto de resultados. Por defecto no hay límite si se deja en blanco. Details

Maximum number of items to be returned in result set. Defaults to no limit if left blank.

Número máximo de productos a mostrar en el conjunto de resultados. Por defecto no hay límite si se deja en blanco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/AbstractTermsRoute.php:38
Priority:
normal
More links:
Rîșcani Rîșcani Details

Rîșcani

Rîșcani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1277
Priority:
normal
More links:
Quantity of %s in your cart. Cantidad de %s en tu carrito. Details

Quantity of %s in your cart.

Cantidad de %s en tu carrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name of the product in cart. translators: %s refers to the item name in the cart.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/MiniCartProductsTableBlock.php:57
  • assets/client/blocks/cart.js:3
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:4
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:2
Priority:
normal
More links:
Invalid category ID. ID de categoría no válido. Details

Invalid category ID.

ID de categoría no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/ProductCategoriesById.php:83
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 797 798 799 800 801 … 1044

Export as