GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 795 796 797 798 799 … 1044
Prio Original string Translation —
Type to search for a coupon Teclea para buscar un cupón Details

Type to search for a coupon

Teclea para buscar un cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
%1$s ‹ %2$s — WooCommerce %1$s ‹ %2$s — WooCommerce Details

%1$s ‹ %2$s — WooCommerce

%1$s ‹ %2$s — WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Single Coupon Cupón único Details

Single Coupon

Cupón único
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Store Activity Actividad de la tienda Details

Store Activity

Actividad de la tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Amount Cantidad Details

Amount

Cantidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:370
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/blocks/coupon-code.js:1
Priority:
normal
More links:
unread activity actividad sin leer Details

unread activity

actividad sin leer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
%d categories %d categorías Details

%d categories

%d categorías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
Reviews to moderate Valoraciones pendientes de moderación Details

Reviews to moderate

Valoraciones pendientes de moderación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Search by category name Buscar por nombre de categoría Details

Search by category name

Buscar por nombre de categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
Compare Categories Comparar categorías Details

Compare Categories

Comparar categorías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You have %d review to moderate
  • Plural:
    You have %d reviews to moderate
  • Singular:
    Tienes %d valoración pendiente de moderación
  • Plural:
    Tienes %d valoraciones pendientes de moderación
Details

Singular:
You have %d review to moderate

Tienes %d valoración pendiente de moderación
You have to log in to edit this translation.

Plural:
You have %d reviews to moderate

Tienes %d valoraciones pendientes de moderación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Search for categories to compare Busca categorías para compararlas Details

Search for categories to compare

Busca categorías para compararlas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
Type to search for a category Teclea para buscar una categoría Details

Type to search for a category

Teclea para buscar una categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
%d in stock Hay %d existencias Details

%d in stock

Hay %d existencias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
Single Category Categoría única Details

Single Category

Categoría única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 795 796 797 798 799 … 1044

Export as