GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (15,657) Translated (13,387) Untranslated (2,126) Waiting (71) Fuzzy (73) Warnings (71)
1 782 783 784 785 786 1044
Prio Original string Translation
Oti Oti Details

Oti

Oti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:624
Priority:
normal
More links:
Imported data will not be lost if the import is stopped. Los datos importados no se perderán si se para la importación. Details

Imported data will not be lost if the import is stopped.

Los datos importados no se perderán si se para la importación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
North East Noreste Details

North East

Noreste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:622
Priority:
normal
More links:
Stop Import Parar importación Details

Stop Import

Parar importación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Greater Accra Gran Acra Details

Greater Accra

Gran Acra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:621
Priority:
normal
More links:
Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range. Elige un rango de fechas por defecto. Cuando no se selecciona ningún rango los informes se mostrarán en el rango de fechas por defecto. Details

Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.

Elige un rango de fechas por defecto. Cuando no se selecciona ningún rango los informes se mostrarán en el rango de fechas por defecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Bono East Bono este Details

Bono East

Bono este
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:618
Priority:
normal
More links:
Default date range: Rango de fechas por defecto: Details

Default date range:

Rango de fechas por defecto:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Bono Bono Details

Bono

Bono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:617
Priority:
normal
More links:
Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task. Los pedidos con estos estados necesitan una acción por parte del administrador de la tienda. Estos pedidos se mostrarán en la tarea de pedidos de la pantalla de inicio. Details

Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.

Los pedidos con estos estados necesitan una acción por parte del administrador de la tienda. Estos pedidos se mostrarán en la tarea de pedidos de la pantalla de inicio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Brong-Ahafo Brong-Ahafo Details

Brong-Ahafo

Brong-Ahafo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:616
Priority:
normal
More links:
Actionable statuses: Estados que requieren acción: Details

Actionable statuses:

Estados que requieren acción:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Ashanti Ashanti Details

Ashanti

Ashanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:615
Priority:
normal
More links:
Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{/strong}} status can not be excluded. Los pedidos con estos estados se excluyen de los totales en tus informes. Los estados de {{strong}}reembolsado{{/strong}} no se pueden excluir. Details

Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{/strong}} status can not be excluded.

Los pedidos con estos estados se excluyen de los totales en tus informes. Los estados de {{strong}}reembolsado{{/strong}} no se pueden excluir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Ahafo Ahafo Details

Ahafo

Ahafo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:614
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 782 783 784 785 786 1044

Export as