GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 778 779 780 781 782 … 1044
Prio Original string Translation —
Home Inicio Details

Home

Inicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Homescreen.php:195
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Gross discounted Bruto descontado Details

Gross discounted

Bruto descontado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset all settings to default values? ¿Estás seguro de que quieres restablecer todos los ajustes a los valores por defecto? Details

Are you sure you want to reset all settings to default values?

¿Estás seguro de que quieres restablecer todos los ajustes a los valores por defecto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Save settings Guardar los ajustes Details

Save settings

Guardar los ajustes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Marketplace Mercado Details

Marketplace

Mercado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Features/FeaturesController.php:332
  • assets/client/admin/chunks/9678.js:1
Priority:
normal
More links:
Reset defaults Restablecer los valores por defecto Details

Reset defaults

Restablecer los valores por defecto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Overview Resumen Details

Overview

Resumen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Analytics.php:653
  • src/Internal/Admin/Marketing.php:143
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Analytics settings Ajustes de análisis Details

Analytics settings

Ajustes de análisis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Take payments with the provider that’s right for you - choose from 100+ payment gateways for WooCommerce. Acepta pagos mediante el proveedor adecuado para ti - elige entre más de 100 pasarelas de pago para WooCommerce. Details

Take payments with the provider that’s right for you - choose from 100+ payment gateways for WooCommerce.

Acepta pagos mediante el proveedor adecuado para ti - elige entre más de 100 pasarelas de pago para WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/OnboardingPayments.php:54
Priority:
normal
More links:
Your settings have been successfully saved. Tus ajustes se han guardado correctamente. Details

Your settings have been successfully saved.

Tus ajustes se han guardado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Start accepting payments on your store! ¡Empieza a aceptar pagos en tu tienda! Details

Start accepting payments on your store!

¡Empieza a aceptar pagos en tu tienda!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/OnboardingPayments.php:53
Priority:
normal
More links:
There was an error saving your settings. Please try again. Hubo un error al guardar tus ajustes. Por favor, inténtalo de nuevo. Details

There was an error saving your settings. Please try again.

Hubo un error al guardar tus ajustes. Por favor, inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Install plugins Instalar plugins Details

Install plugins

Instalar plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/InstallJPAndWCSPlugins.php:61
Priority:
normal
More links:
You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost. Tienes cambios sin guardar. Si sigues adelante se perderán. Details

You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.

Tienes cambios sin guardar. Si sigues adelante se perderán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Uh oh... There was a problem during the Jetpack and WooCommerce Shipping & Tax install. Please try again. Vaya... Ha habido un problema durante la instalación de Jetpack y WooCommerce Shipping & Tax. Por favor, inténtalo de nuevo. Details

Uh oh... There was a problem during the Jetpack and WooCommerce Shipping & Tax install. Please try again.

Vaya... Ha habido un problema durante la instalación de Jetpack y WooCommerce Shipping & Tax. Por favor, inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/InstallJPAndWCSPlugins.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 778 779 780 781 782 … 1044

Export as