GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 776 777 778 779 780 … 1044
Prio Original string Translation —
Embu Embu Details

Embu

Embu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1069
Priority:
normal
More links:
I’ll do it later Lo haré más tarde Details

I’ll do it later

Lo haré más tarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/9678.js:1
Priority:
normal
More links:
Elgeyo-Marakwet Elgeyo-Marakwet Details

Elgeyo-Marakwet

Elgeyo-Marakwet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1068
Priority:
normal
More links:
You won’t have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed. No tendrás acceso a esta funcionalidad hasta que hayas comprado e instalado las extensiones. Details

You won’t have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.

No tendrás acceso a esta funcionalidad hasta que hayas comprado e instalado las extensiones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/9678.js:1
Priority:
normal
More links:
Bungoma Bungoma Details

Bungoma

Bungoma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1066
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice Descartar este aviso Details

Dismiss this notice

Descartar este aviso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/AddToCartWithOptions/AddToCartWithOptions.php:726
  • src/Blocks/BlockTypes/FilledMiniCartContentsBlock.php:65
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductCollection/Renderer.php:212
  • src/Gateways/PayPal/Notices.php:149
  • src/Gateways/PayPal/Notices.php:183
  • src/Gateways/PayPal/Notices.php:218
  • src/Internal/ShopperLists/ShopperListRenderer.php:255
  • templates/order/customer-review-order.php:123
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/2863.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-main.js:1
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
  • assets/client/blocks/checkout.js:25
  • assets/client/blocks/store-notices.js:1
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:33
Priority:
normal
More links:
Bomet Bomet Details

Bomet

Bomet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1065
Priority:
normal
More links:
Remove section Quitar sección Details

Remove section

Quitar sección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/customizable-dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Baringo Baringo Details

Baringo

Baringo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1064
Priority:
normal
More links:
Remove block Quitar bloque Details

Remove block

Quitar bloque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/customizable-dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Home Screen Pantalla de inicio Details

Home Screen

Pantalla de inicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/activity-panels-help.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
Section title Título de la sección Details

Section title

Título de la sección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/customizable-dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Start using new features that are being progressively rolled out to improve the store management experience. Comienza a usar las nuevas características que se están implementando progresivamente para mejorar la experiencia de gestión de la tienda. Details

Start using new features that are being progressively rolled out to improve the store management experience.

Comienza a usar las nuevas características que se están implementando progresivamente para mejorar la experiencia de gestión de la tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Features/FeaturesController.php:1364
Priority:
normal
More links:
Performance Rendimiento Details

Performance

Rendimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/customizable-dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Features Características Details

Features

Características
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Features/FeaturesController.php:1337
  • src/Internal/Features/FeaturesController.php:1362
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 776 777 778 779 780 … 1044

Export as