GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (13,558) • Untranslated (468) • Waiting (72) • Fuzzy (24) • Warnings (72)
1 … 766 767 768 769 770 … 942
Prio Original string Translation —
This is where you can browse products in this store. Aquí es donde puedes ver los productos en esta tienda. Details

This is where you can browse products in this store.

Aquí es donde puedes ver los productos en esta tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:382
Priority:
normal
More links:
Yoro Yoro Details

Yoro

Yoro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:695
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove the selected shipping? ¿Estás seguro que deseas eliminar el envío seleccionado? Details

Are you sure you want to remove the selected shipping?

¿Estás seguro que deseas eliminar el envío seleccionado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:570
Priority:
normal
More links:
Santa Bárbara Santa Bárbara Details

Santa Bárbara

Santa Bárbara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:693
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove the selected fees? ¿Estás seguro que deseas eliminar las cuotas seleccionadas? Details

Are you sure you want to remove the selected fees?

¿Estás seguro que deseas eliminar las cuotas seleccionadas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:569
Priority:
normal
More links:
Olancho Olancho Details

Olancho

Olancho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:692
Priority:
normal
More links:
Show or hide fields in the checkout address forms. Muestra u oculta campos en los formularios de dirección al finalizar compra. Details

Show or hide fields in the checkout address forms.

Muestra u oculta campos en los formularios de dirección al finalizar compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
Priority:
normal
More links:
Ocotepeque Ocotepeque Details

Ocotepeque

Ocotepeque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:691
Priority:
normal
More links:
Address Fields Campos de la dirección Details

Address Fields

Campos de la dirección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
Priority:
normal
More links:
Approved Download Directories sync: new scan scheduled. Sincronización de directorios de descarga aprobados: nueva exploración programada. Details

Approved Download Directories sync: new scan scheduled.

Sincronización de directorios de descarga aprobados: nueva exploración programada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Synchronize.php:128
Priority:
normal
More links:
Lempira Lempira Details

Lempira

Lempira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:689
Priority:
normal
More links:
Shipping Methods Métodos de envío Details

Shipping Methods

Métodos de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
Priority:
normal
More links:
Synchronization of approved product download directories is already in progress. La sincronización de los directorios de descarga de productos aprobados ya está en marcha. Details

Synchronization of approved product download directories is already in progress.

La sincronización de los directorios de descarga de productos aprobados ya está en marcha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Synchronize.php:122
Priority:
normal
More links:
Intibucá Intibucá Details

Intibucá

Intibucá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:688
Priority:
normal
More links:
Express Checkout Pago exprés Details

Express Checkout

Pago exprés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 766 767 768 769 770 … 942

Export as