GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (13,558) • Untranslated (468) • Waiting (72) • Fuzzy (24) • Warnings (72)
1 … 730 731 732 733 734 … 942
Prio Original string Translation —
Itapúa Itapúa Details

Itapúa

Itapúa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1613
Priority:
normal
More links:
Unique identifier (key) for the cart item. Identificador único (clave) del producto del carrito. Details

Unique identifier (key) for the cart item.

Identificador único (clave) del producto del carrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartRemoveItem.php:51
Priority:
normal
More links:
Caazapá Caazapá Details

Caazapá

Caazapá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1612
Priority:
normal
More links:
Invalid admin note Nota de administración no válida Details

Invalid admin note

Nota de administración no válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/DataStore.php:128
Priority:
normal
More links:
If true, empty terms will not be returned. Si es true, no se mostrarán los términos vacíos. Details

If true, empty terms will not be returned.

Si es true, no se mostrarán los términos vacíos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/AbstractTermsRoute.php:93
Priority:
normal
More links:
Caaguazú Caaguazú Details

Caaguazú

Caaguazú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1611
Priority:
normal
More links:
The checkout has encountered an unexpected error. <button>Try reloading the page</button>. If the error persists, please get in touch with us so we can assist. El pago ha encontrado un error inesperado. <button>Prueba a recargar la página</button>. Si persiste el error, por favor, contáctanos para que podamos ayudarte. Details

The checkout has encountered an unexpected error. <button>Try reloading the page</button>. If the error persists, please get in touch with us so we can assist.

El pago ha encontrado un error inesperado. <button>Prueba a recargar la página</button>. Si persiste el error, por favor, contáctanos para que podamos ayudarte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
Priority:
normal
More links:
Sort by term property. Ordenar por propiedad del término. Details

Sort by term property.

Ordenar por propiedad del término.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/AbstractTermsRoute.php:81
Priority:
normal
More links:
Guairá Guairá Details

Guairá

Guairá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1610
Priority:
normal
More links:
Browse store Ver la tienda Details

Browse store

Ver la tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/Cart.php:78
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
Priority:
normal
More links:
Sort ascending or descending. Ordenar en ascendente o descendente. Details

Sort ascending or descending.

Ordenar en ascendente o descendente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/AbstractTermsRoute.php:73
Priority:
normal
More links:
Concepción Concepción Details

Concepción

Concepción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1607
Priority:
normal
More links:
Checkout is not available whilst your cart is empty—please take a look through our store and come back when you're ready to place an order. El pago no está disponible mientras tu carrito esté vacío – por favor, echa un vistazo a nuestra tienda y vuelve cuando hayas realizado un pedido. Details

Checkout is not available whilst your cart is empty—please take a look through our store and come back when you're ready to place an order.

El pago no está disponible mientras tu carrito esté vacío – por favor, echa un vistazo a nuestra tienda y vuelve cuando hayas realizado un pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
Priority:
normal
More links:
Coupon does not exist in the cart. El cupón no existe en el carrito. Details

Coupon does not exist in the cart.

El cupón no existe en el carrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartCouponsByCode.php:82
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartCouponsByCode.php:97
Priority:
normal
More links:
Asunción Asunción Details

Asunción

Asunción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1606
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 730 731 732 733 734 … 942

Export as