GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (13,558) • Untranslated (468) • Waiting (72) • Fuzzy (24) • Warnings (72)
1 … 698 699 700 701 702 … 942
Prio Original string Translation —
A Coruña La Coruña Details

A Coruña

La Coruña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:556
Priority:
normal
More links:
We are currently working on improving our cart and checkout blocks to provide merchants with the tools and customization options they need. Actualmente, estamos trabajando en mejorar nuestros bloques del carrito y de finalización de compra para proporcionar a los vendedores las herramientas y las opciones de personalización que necesitan. Details

We are currently working on improving our cart and checkout blocks to provide merchants with the tools and customization options they need.

Actualmente, estamos trabajando en mejorar nuestros bloques del carrito y de finalización de compra para proporcionar a los vendedores las herramientas y las opciones de personalización que necesitan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:31
  • assets/client/blocks/checkout.js:42
Priority:
normal
More links:
Start your online clothing store Inicia tu tienda de ropa en línea Details

Start your online clothing store

Inicia tu tienda de ropa en línea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/OnlineClothingStore.php:84
Priority:
normal
More links:
Ghardaïa Ghardaïa Details

Ghardaïa

Ghardaïa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:496
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Cart Page Página del carrito de WooCommerce Details

WooCommerce Cart Page

Página del carrito de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:21
Priority:
normal
More links:
The admin note layout has a wrong prop value. El diseño de la nota de administrador tiene un valor de referencia incorrecto. Details

The admin note layout has a wrong prop value.

El diseño de la nota de administrador tiene un valor de referencia incorrecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:603
Priority:
normal
More links:
Aïn Témouchent Aïn Témouchent Details

Aïn Témouchent

Aïn Témouchent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:495
Priority:
normal
More links:
Return to Cart button Botón de volver al carrito Details

Return to Cart button

Botón de volver al carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:21
Priority:
normal
More links:
Watch tutorial Ver el tutorial Details

Watch tutorial

Ver el tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/FirstProduct.php:81
Priority:
normal
More links:
Aïn Defla Aïn Defla Details

Aïn Defla

Aïn Defla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:493
Priority:
normal
More links:
Show a "Return to Cart" link Muestra un enlace de «Volver al carrito» Details

Show a "Return to Cart" link

Muestra un enlace de «Volver al carrito»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:21
Priority:
normal
More links:
Share feedback Compartir comentarios Details

Share feedback

Compartir comentarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/GivingFeedbackNotes.php:50
  • assets/client/admin/chunks/3970.js:1
Priority:
normal
More links:
Boumerdès Boumerdès Details

Boumerdès

Boumerdès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:484
Priority:
normal
More links:
Variation options Opciones de la variación Details

Variation options

Opciones de la variación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:1094
Priority:
normal
More links:
Now that you’ve chosen us as a partner, our goal is to make sure we're providing the right tools to meet your needs. We're looking forward to having your feedback on the store setup experience so we can improve it in the future. Ahora que nos has elegido como socio, nuestro objetivo es asegurarnos de que proporcionemos las herramientas adecuadas para satisfacer tus necesidades. Esperamos recibir tus comentarios sobre la experiencia de configuración de la tienda para que podamos mejorarla en el futuro. Details

Now that you’ve chosen us as a partner, our goal is to make sure we're providing the right tools to meet your needs. We're looking forward to having your feedback on the store setup experience so we can improve it in the future.

Ahora que nos has elegido como socio, nuestro objetivo es asegurarnos de que proporcionemos las herramientas adecuadas para satisfacer tus necesidades. Esperamos recibir tus comentarios sobre la experiencia de configuración de la tienda para que podamos mejorarla en el futuro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Notes/GivingFeedbackNotes.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 698 699 700 701 702 … 942

Export as