GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (15,657) Translated (13,387) Untranslated (2,126) Waiting (71) Fuzzy (73) Warnings (71)
1 698 699 700 701 702 1044
Prio Original string Translation
Chosen variation attributes, if applicable. Atributos de variaciones de productos, si se aplican. Details

Chosen variation attributes, if applicable.

Atributos de variaciones de productos, si se aplican.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
By hour Por hora Details

By hour

Por hora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Operator to compare product tags. Operador para comparar etiquetas de productos. Details

Operator to compare product tags.

Operador para comparar etiquetas de productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:335
Priority:
normal
More links:
You may select up to %d items. Puedes seleccionar hasta %d artículos. Details

You may select up to %d items.

Puedes seleccionar hasta %d artículos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Category URL. URL de categoría. Details

Category URL.

URL de categoría.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCategorySchema.php:65
Priority:
normal
More links:
Clear all filters Vaciar todos los filtros Details

Clear all filters

Vaciar todos los filtros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Add a filter Añade un filtro Details

Add a filter

Añade un filtro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Import as meta data Importar como datos meta Details

Import as meta data

Importar como datos meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:867
Priority:
normal
More links:
Choose to apply any or all filters Elige si aplicar alguno o todos los filtros Details

Choose to apply any or all filters

Elige si aplicar alguno o todos los filtros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Tags (space separated) Etiquetas (separadas por un espacio) Details

Tags (space separated)

Etiquetas (separadas por un espacio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:831
Priority:
normal
More links:
select a date selecciona una fecha Details

select a date

selecciona una fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Tags (comma separated) Etiquetas (separadas por una coma) Details

Tags (comma separated)

Etiquetas (separadas por una coma)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:830
Priority:
normal
More links:
Date input describing a selected date in format %s Anotación de fecha que describe una fecha seleccionada en formato %s Details

Date input describing a selected date in format %s

Anotación de fecha que describe una fecha seleccionada en formato %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Variations (and their attributes) that do not have prices will not be shown in your store. Las variaciones (y sus atributos) que no tengan precios no se mostrarán en tu tienda. Details

Variations (and their attributes) that do not have prices will not be shown in your store.

Las variaciones (y sus atributos) que no tengan precios no se mostrarán en tu tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/wc-admin-functions.php:537
Priority:
normal
More links:
Choose a date Elige una fecha Details

Choose a date

Elige una fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 698 699 700 701 702 1044

Export as