| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Version %1$s is out of date. The core version is %2$s | La versión %1$s está obsoleta. La versión principal es %2$s | Details | |
|
Version %1$s is out of date. The core version is %2$s La versión %1$s está obsoleta. La versión principal es %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specific countries | Países específicos | Details | |
| Page visibility should be <a href="%s" target="_blank">public</a> | La visibilidad de la página debe ser <a href="%s" target="_blank">pública</a> | Details | |
|
Page visibility should be <a href="%s" target="_blank">public</a> La visibilidad de la página debe ser <a href="%s" target="_blank">pública</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free shipping | Envío gratuito | Details | |
| Edit %s page | Modificar página %s | Details | |
| %1$s ending in %2$s (expires %3$s/%4$s) | %1$s terminada en %2$s (caduca %3$s/%4$s) | Details | |
|
%1$s ending in %2$s (expires %3$s/%4$s) %1$s terminada en %2$s (caduca %3$s/%4$s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Taxonomies: Product types | Taxonomías: Tipos de producto | Details | |
|
Taxonomies: Product types Taxonomías: Tipos de producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This method should not be called before plugins_loaded. | Este método no debe ser invocado antes de plugins_loaded. | Details | |
|
This method should not be called before plugins_loaded. Este método no debe ser invocado antes de plugins_loaded.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error messages should not be shown to visitors. | Los mensajes de error no deberían mostrarse a los visitantes. | Details | |
|
Error messages should not be shown to visitors. Los mensajes de error no deberían mostrarse a los visitantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visit %s admin area: | Visita el área de administración de %s: | Details | |
|
Visit %s admin area: Visita el área de administración de %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error messages can contain sensitive information about your store environment. These should be hidden from untrusted visitors. | Los mensajes de error pueden contener información sensible sobre el entorno de tu tienda. Deberían estar ocultos a visitantes no fiables. | Details | |
|
Error messages can contain sensitive information about your store environment. These should be hidden from untrusted visitors. Los mensajes de error pueden contener información sensible sobre el entorno de tu tienda. Deberían estar ocultos a visitantes no fiables.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Has recibido el siguiente mensaje de registro de WooCommerce:
You have to log in to edit this translation.
Plural: Has recibido los siguientes mensajes de registro de WooCommerce:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide errors from visitors | Ocultar errores a los visitantes | Details | |
|
Hide errors from visitors Ocultar errores a los visitantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: [%1$s] %2$s: %3$s mensaje de registro de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
Plural: [%1$s] %2$s: %3$s mensajes de registro de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store is not using HTTPS. <a href="%s" target="_blank">Learn more about HTTPS and SSL Certificates</a>. | Tu tienda no está usando HTTPS. <a href="%s" target="_blank">Aprende más sobre HTTPS y los certificados SSL</a>. | Details | |
|
Your store is not using HTTPS. <a href="%s" target="_blank">Learn more about HTTPS and SSL Certificates</a>. Tu tienda no está usando HTTPS. <a href="%s" target="_blank">Aprende más sobre HTTPS y los certificados SSL</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as