GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 558 559 560 561 562 … 1044
Prio Original string Translation —
Limit result set to products assigned a specific type. Limitar resultados a productos de un tipo determinado. Details

Limit result set to products assigned a specific type.

Limitar resultados a productos de un tipo determinado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2608
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2477
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:248
Priority:
normal
More links:
File details. Detalles del archivo. Details

File details.

Detalles del archivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:219
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:141
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products assigned a specific status. Limitar resultados a productos asignados con un estado determinado. Details

Limit result set to products assigned a specific status.

Limitar resultados a productos asignados con un estado determinado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2601
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2470
  • src/Admin/API/ProductsLowInStock.php:528
  • src/Admin/API/ProductsLowInStock.php:549
Priority:
normal
More links:
The date when download access expires, in the site's timezone. La fecha en la que caduca el acceso a la descarga, en la zona horaria del sitio. Details

The date when download access expires, in the site's timezone.

La fecha en la que caduca el acceso a la descarga, en la zona horaria del sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:213
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:129
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products with a specific slug. Limitar resultados a productos con un slug determinado. Details

Limit result set to products with a specific slug.

Limitar resultados a productos con un slug determinado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2595
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2464
Priority:
normal
More links:
Number of downloads remaining. Cantidad de descargas restantes. Details

Number of downloads remaining.

Cantidad de descargas restantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:207
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:123
Priority:
normal
More links:
Menu order, used to custom sort products. Orden en el menú, utilizado para ordenar los productos de manera personalizada. Details

Menu order, used to custom sort products.

Orden en el menú, utilizado para ordenar los productos de manera personalizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2576
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:1092
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2417
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:895
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1801
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:2071
Priority:
normal
More links:
Order key. Clave del pedido. Details

Order key.

Clave del pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:201
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:999
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:117
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1174
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:129
Priority:
normal
More links:
List of grouped products ID. Lista de IDs de productos agrupados. Details

List of grouped products ID.

Lista de IDs de productos agrupados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2567
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2409
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1792
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:2062
Priority:
normal
More links:
Order ID. ID del pedido. Details

Order ID.

ID del pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/cli/class-wc-cli-runner.php:112
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:195
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:111
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:183
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:137
Priority:
normal
More links:
Variation image data. Datos de la imagen de la variación. Details

Variation image data.

Datos de la imagen de la variación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2494
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:1010
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:809
Priority:
normal
More links:
Downloadable file name. Nombre del archivo descargable. Details

Downloadable file name.

Nombre del archivo descargable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:189
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:105
Priority:
normal
More links:
Variation height (%s). Altura de la variación (%s). Details

Variation height (%s).

Altura de la variación (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: dimension unit
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2476
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:992
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:791
Priority:
normal
More links:
Downloadable product ID. ID del producto descargable. Details

Downloadable product ID.

ID del producto descargable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:183
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:93
Priority:
normal
More links:
Variation width (%s). Anchura de la variación (%s). Details

Variation width (%s).

Anchura de la variación (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: dimension unit
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2470
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:986
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:785
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 558 559 560 561 562 … 1044

Export as