GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 560 561 562 563 564 … 1044
Prio Original string Translation —
If the variation is virtual. Si la variación es virtual. Details

If the variation is virtual.

Si la variación es virtual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2355
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:871
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:664
Priority:
normal
More links:
Max number of items in the cart the coupon can be applied to. Número máximo de artículos en el carrito en los que se puede aplicar el cupón. Details

Max number of items in the cart the coupon can be applied to.

Número máximo de artículos en el carrito en los que se puede aplicar el cupón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:501
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:457
Priority:
normal
More links:
Shows if the variation can be bought. Muestra si la variación puede ser comprada. Details

Shows if the variation can be bought.

Muestra si la variación puede ser comprada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2344
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:865
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:658
Priority:
normal
More links:
How many times the coupon can be used per customer. Cuántas veces puede usar el cupón cada cliente. Details

How many times the coupon can be used per customer.

Cuántas veces puede usar el cupón cada cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:496
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:452
Priority:
normal
More links:
Shows if the variation is on sale. Muestra si la variación está rebajada. Details

Shows if the variation is on sale.

Muestra si la variación está rebajada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2338
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:853
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:643
Priority:
normal
More links:
List of product IDs the coupon cannot be used on. Lista de IDs de productos en los que no se puede utilizar el cupón. Details

List of product IDs the coupon cannot be used on.

Lista de IDs de productos en los que no se puede utilizar el cupón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:483
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:439
Priority:
normal
More links:
Variation sale price. Precio rebajado de la variación. Details

Variation sale price.

Precio rebajado de la variación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2323
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:828
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:618
Priority:
normal
More links:
List of product IDs the coupon can be used on. Lista de IDs de productos en los que se puede utilizar el cupón. Details

List of product IDs the coupon can be used on.

Lista de IDs de productos en los que se puede utilizar el cupón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:475
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:431
Priority:
normal
More links:
Variation regular price. Precio normal de la variación. Details

Variation regular price.

Precio normal de la variación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2318
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:823
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:613
Priority:
normal
More links:
Number of times the coupon has been used already. Número de veces que el cupón ha sido ya utilizado. Details

Number of times the coupon has been used already.

Número de veces que el cupón ha sido ya utilizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:463
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:419
Priority:
normal
More links:
Current variation price. Precio actual de la variación. Details

Current variation price.

Precio actual de la variación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2312
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:817
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:607
Priority:
normal
More links:
UTC DateTime when the coupon expires. Fecha y hora UTC de caducidad del cupón. Details

UTC DateTime when the coupon expires.

Fecha y hora UTC de caducidad del cupón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:458
Priority:
normal
More links:
Variation URL. URL de la variación. Details

Variation URL.

URL de la variación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2300
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:805
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:590
Priority:
normal
More links:
Determines the type of discount that will be applied. Determina el tipo de descuento que será aplicado. Details

Determines the type of discount that will be applied.

Determina el tipo de descuento que será aplicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:446
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:397
Priority:
normal
More links:
The date the variation was last modified, in the site's timezone. La fecha en la que la variación fue modificada por última vez, en la zona horaria del sitio. Details

The date the variation was last modified, in the site's timezone.

La fecha en la que la variación fue modificada por última vez, en la zona horaria del sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2294
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:794
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:579
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 560 561 562 563 564 … 1044

Export as