GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 557 558 559 560 561 … 1044
Prio Original string Translation —
Invalid resource id for reassignment. ID de recurso no válida para reasignación. Details

Invalid resource id for reassignment.

ID de recurso no válida para reasignación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:600
Priority:
normal
More links:
Gross sales in the period. Ventas brutas en el periodo. Details

Gross sales in the period.

Ventas brutas en el periodo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:290
Priority:
normal
More links:
Customers do not support trashing. Los clientes no soportan ser movidos a la papelera. Details

Customers do not support trashing.

Los clientes no soportan ser movidos a la papelera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:587
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products with a specific SKU. Limitar los resultados a productos con un SKU determinado. Details

Limit result set to products with a specific SKU.

Limitar los resultados a productos con un SKU determinado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2645
Priority:
normal
More links:
Username isn't editable. El nombre de usuario no es editable. Details

Username isn't editable.

El nombre de usuario no es editable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:533
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products with a specific attribute term ID (required an assigned attribute). Limitar los resultados a productos con un ID de término de atributo específico (requiere un atributo asignado). Details

Limit result set to products with a specific attribute term ID (required an assigned attribute).

Limitar los resultados a productos con un ID de término de atributo específico (requiere un atributo asignado).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2639
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2520
Priority:
normal
More links:
Email address is invalid. Dirección de correo electrónico no válida. Details

Email address is invalid.

Dirección de correo electrónico no válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:529
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products with a specific attribute. Limitar resultados a productos con un atributo específico. Details

Limit result set to products with a specific attribute.

Limitar resultados a productos con un atributo específico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2633
Priority:
normal
More links:
Invalid resource id. ID del recurso no válido. Details

Invalid resource id.

ID del recurso no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:227
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products assigned a specific shipping class ID. Limitar resultados a productos asignados al ID de una clase de envío específica. Details

Limit result set to products assigned a specific shipping class ID.

Limitar resultados a productos asignados al ID de una clase de envío específica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2627
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2508
Priority:
normal
More links:
Cannot create existing resource. No se puede crear un recurso existente. Details

Cannot create existing resource.

No se puede crear un recurso existente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:443
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:419
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products assigned a specific tag ID. Limitar resultados a productos asignados al ID de una etiqueta específica. Details

Limit result set to products assigned a specific tag ID.

Limitar resultados a productos asignados al ID de una etiqueta específica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2621
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2502
Priority:
normal
More links:
File URL. URL del archivo. Details

File URL.

URL del archivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:231
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1907
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2384
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:153
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:900
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2024
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:693
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1368
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:177
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1638
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products assigned a specific category ID. Limitar resultados a productos asignados al ID de una categoría específica. Details

Limit result set to products assigned a specific category ID.

Limitar resultados a productos asignados al ID de una categoría específica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2615
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2496
Priority:
normal
More links:
File name. Nombre del archivo. Details

File name.

Nombre del archivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:225
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1902
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2379
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:147
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:895
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2019
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:688
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1363
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:171
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1633
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 557 558 559 560 561 … 1044

Export as