Translations < Spanish (Spain) < Woocommerce

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 547 548 549 550 551 … 1044 →

Prio	Original string	Translation	—
	Order on-hold	Pedido a la espera	Details
Order on-hold Pedido a la espera Pedido a la espera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:50 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order status.	Estado del pedido.	Details
Order status. Estado del pedido. Estado del pedido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:992 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1192 src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:161 src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s and %d other region Plural: %s and %d other regions	Singular: %s y %d otra región Plural: %s y %d otras regiones	Details
Singular: %s and %d other region %s y %d otra región %s y %d otra región You have to log in to edit this translation. Plural: %s and %d other regions %s y %d otras regiones %s y %d otras regiones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:12 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-shipping-zone.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent order ID.	ID del padre del pedido.	Details
Parent order ID. ID del padre del pedido. ID del padre del pedido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:987 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1163 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-refunds-controller.php:175 src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zone	Zona	Details
Zone Zona Zona You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:19 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:355 includes/class-wc-shipping-zone.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order item ID provided is not associated with order.	El ID del artículo del pedido proporcionado no está asociado con el pedido.	Details
Order item ID provided is not associated with order. El ID del artículo del pedido proporcionado no está asociado con el pedido. El ID del artículo del pedido proporcionado no está asociado con el pedido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:50 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:791 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1061 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:222 src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/UpdateUtils.php:213 src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/UpdateUtils.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orders (page %d)	Pedidos (página %d)	Details
Orders (page %d) Pedidos (página %d) Pedidos (página %d) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: page Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-query.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupons list	Lista de cupones	Details
Coupons list Lista de cupones Lista de cupones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon code is required.	El código del cupón es obligatorio.	Details
Coupon code is required. El código del cupón es obligatorio. El código del cupón es obligatorio. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:753 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1024 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-orders-controller.php:70 src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/UpdateUtils.php:448 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupons navigation	Navegación de cupones	Details
Coupons navigation Navegación de cupones Navegación de cupones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter coupons	Filtrar cupones	Details
Filter coupons Filtrar cupones Filtrar cupones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orders list	Lista de pedidos	Details
Orders list Lista de pedidos Lista de pedidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fee name is required.	El nombre de la cuota es requerido.	Details
Fee name is required. El nombre de la cuota es requerido. El nombre de la cuota es requerido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:31 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:729 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:999 src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/UpdateUtils.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orders navigation	Navegación de pedidos	Details
Orders navigation Navegación de pedidos Navegación de pedidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter orders	Filtrar pedidos	Details
Filter orders Filtrar pedidos Filtrar pedidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-post-types.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 547 548 549 550 551 … 1044 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta