| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have <strong>%1$s Woo extension subscriptions</strong> that expired. <a href="%2$s">Renew</a> to continue receiving updates and streamlined support. | Tienes <strong>%1$s suscripciones a extensiones de Woo</strong> caducadas. <a href="%2$s">Renuévalas</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado. | Details | |
|
You have <strong>%1$s Woo extension subscriptions</strong> that expired. <a href="%2$s">Renew</a> to continue receiving updates and streamlined support. Tienes <strong>%1$s suscripciones a extensiones de Woo</strong> caducadas. <a href="%2$s">Renuévalas</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of your subscriptions for <strong>%1$s</strong> has expired. <a href="%3$s">%4$s</a> to continue receiving updates and streamlined support. | Una de tus suscripciones de <strong>%1$s</strong> ha caducado. <a href="%3$s">%4$s</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado. | Details | |
|
One of your subscriptions for <strong>%1$s</strong> has expired. <a href="%3$s">%4$s</a> to continue receiving updates and streamlined support. Una de tus suscripciones de <strong>%1$s</strong> ha caducado. <a href="%3$s">%4$s</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription for <strong>%1$s</strong> expired. <a href="%3$s">%4$s</a> to continue receiving updates and streamlined support. | Tu suscripción de <strong>%1$s</strong> ha caducado. <a href="%3$s">%4$s</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado. | Details | |
|
Your subscription for <strong>%1$s</strong> expired. <a href="%3$s">%4$s</a> to continue receiving updates and streamlined support. Tu suscripción de <strong>%1$s</strong> ha caducado. <a href="%3$s">%4$s</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable auto-renewal | Activar renovación automática | Details | |
| You have <strong>%1$s Woo extension subscriptions</strong> expiring soon. <a href="%2$s">Enable auto-renewal</a> to continue receiving updates and streamlined support. | <strong>%1$s suscripciones a extensiones de Woo</strong> van a caducar pronto. <a href="%2$s">Activa la renovación automática</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado. | Details | |
|
You have <strong>%1$s Woo extension subscriptions</strong> expiring soon. <a href="%2$s">Enable auto-renewal</a> to continue receiving updates and streamlined support. <strong>%1$s suscripciones a extensiones de Woo</strong> van a caducar pronto. <a href="%2$s">Activa la renovación automática</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File path is not a valid upload path. | La ruta del archivo no es una ruta de subida válida. | Details | |
|
File path is not a valid upload path. La ruta del archivo no es una ruta de subida válida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unix timestamp representing when the incentive was dismissed. | La marca temporal de Unix que representa cuándo se descartó el incentivo. | Details | |
|
Unix timestamp representing when the incentive was dismissed. La marca temporal de Unix que representa cuándo se descartó el incentivo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The dismissals list for the incentive. Each dismissal entry includes a context and a timestamp. The `all` entry means the incentive was dismissed for all contexts. | La lista de descartes del incentivo. Cada registro de descarte incluye un contexto y una marca temporal. El registro `todos` significa que el incentivo se descartó en todos los contextos. | Details | |
|
The dismissals list for the incentive. Each dismissal entry includes a context and a timestamp. The `all` entry means the incentive was dismissed for all contexts. La lista de descartes del incentivo. Cada registro de descarte incluye un contexto y una marca temporal. El registro `todos` significa que el incentivo se descartó en todos los contextos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to shipping | Volver al envío | Details | |
| Congratulations! You've successfully designed your store. Now you can go back to the Home screen to complete your store setup and start selling. | ¡Enhorabuena! Has diseñado tu tienda correctamente. Ahora puedes volver a la pantalla de inicio para completar la configuración de tu tienda y empezar a vender. | Details | |
|
Congratulations! You've successfully designed your store. Now you can go back to the Home screen to complete your store setup and start selling. ¡Enhorabuena! Has diseñado tu tienda correctamente. Ahora puedes volver a la pantalla de inicio para completar la configuración de tu tienda y empezar a vender.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a product category filter match | Elige una coincidencia de filtro de categoría de producto | Details | |
|
Select a product category filter match Elige una coincidencia de filtro de categoría de producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove product category filter | Quitar filtro de categoría de producto | Details | |
|
Remove product category filter Quitar filtro de categoría de producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product category | Categoría de producto | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Tu suscripción a la extensión de WooCommerce no cuenta con un método de pago para la renovación. <a href="%s">Añade un método de pago</a> para garantizar que sigues recibiendo actualizaciones y soporte optimizado.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Tus suscripciones a la extensión de WooCommerce no cuentan con un método de pago para la renovación. <a href="%s">Añade un método de pago</a> para garantizar que sigues recibiendo actualizaciones y soporte optimizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instantly send tracking to your customers | Envía instantáneamente el seguimiento a tus clientes | Details | |
|
Instantly send tracking to your customers Envía instantáneamente el seguimiento a tus clientes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as