GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (13,726) • Untranslated (298) • Waiting (72) • Fuzzy (5) • Warnings (72)
1 … 322 323 324 325 326 … 941
Prio Original string Translation —
Usage limit per coupon Límite de uso por cupón Details

Usage limit per coupon

Límite de uso por cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:292
Priority:
normal
More links:
%s gross sales in this period %s ventas brutas en este periodo Details

%s gross sales in this period

%s ventas brutas en este periodo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: total sales
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:489
Priority:
normal
More links:
No restrictions Sin restricciones Details

No restrictions

Sin restricciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:270
Priority:
normal
More links:
%s average net monthly sales %s promedio neto de ventas mensuales Details

%s average net monthly sales

%s promedio neto de ventas mensuales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: average sales
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:480
Priority:
normal
More links:
No categories Sin categorías Details

No categories

Sin categorías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:248
Priority:
normal
More links:
%s average net daily sales %s promedio neto de ventas diarias Details

%s average net daily sales

%s promedio neto de ventas diarias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: average sales
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:467
Priority:
normal
More links:
Exclude categories Excluir categorías Details

Exclude categories

Excluir categorías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:247
Priority:
normal
More links:
All Todos Details

All

Todos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper.php:468
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:230
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:210
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:664
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1818
  • src/Internal/Features/FeaturesController.php:1836
  • assets/client/admin/chunks/2316.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
  • assets/client/blocks/active-filters-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/active-filters-wrapper-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/active-filters.js:5
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:19
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Any category Cualquier categoría Details

Any category

Cualquier categoría
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:231
Priority:
normal
More links:
None Nada Details

None

Nada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:229
  • includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:215
  • src/Internal/Admin/Logging/Settings.php:266
  • assets/client/admin/chunks/2316.js:1
  • assets/client/blocks/featured-category.js:1
  • assets/client/blocks/featured-product.js:1
Priority:
normal
More links:
Product categories Categorías del producto Details

Product categories

Categorías del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:230
  • includes/class-wc-post-types.php:99
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:258
  • includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43
Priority:
normal
More links:
Select categories… Elige las categorías… Details

Select categories…

Elige las categorías…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
Priority:
normal
More links:
Exclude products Excluir productos Details

Exclude products

Excluir productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:208
Priority:
normal
More links:
No out of stock products found. No se han encontrado productos agotados. Details

No out of stock products found.

No se han encontrado productos agotados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-out-of-stock.php:23
Priority:
normal
More links:
Search for a product… Busca un producto… Details

Search for a product…

Busca un producto…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:191
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:209
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:440
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:17
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:35
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:51
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:223
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1425
  • src/Internal/ProductAttributesLookup/DataRegenerator.php:315
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 322 323 324 325 326 … 941

Export as