GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 313 314 315 316 317 … 1019
Prio Original string Translation —
Limit result set to virtual products. Limitar el resultado a productos virtuales. Details

Limit result set to virtual products.

Limitar el resultado a productos virtuales.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Limit result set to downloadable products. Limitar el resultado a productos que se pueden descargar. Details

Limit result set to downloadable products.

Limitar el resultado a productos que se pueden descargar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Exclude products with any of the types from result set. Excluir productos con cualquiera de los tipos del conjunto de resultados. Details

Exclude products with any of the types from result set.

Excluir productos con cualquiera de los tipos del conjunto de resultados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products with any of the types. Limitar el conjunto de resultados a los productos con cualquiera de los tipos. Details

Limit result set to products with any of the types.

Limitar el conjunto de resultados a los productos con cualquiera de los tipos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Exclude products with any of the statuses from result set. Excluir productos con cualquiera de los estados del conjunto de resultados. Details

Exclude products with any of the statuses from result set.

Excluir productos con cualquiera de los estados del conjunto de resultados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products with any of the statuses. Limitar el resultado a productos con cualquiera de los estados. Details

Limit result set to products with any of the statuses.

Limitar el resultado a productos con cualquiera de los estados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Let your shoppers pay upon delivery — by cash or other methods of payment. Permite que tus compradores paguen en el momento de la entrega, en efectivo o con otros métodos de pago. Details

Let your shoppers pay upon delivery — by cash or other methods of payment.

Permite que tus compradores paguen en el momento de la entrega, en efectivo o con otros métodos de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Custom fonts Fuentes personalizadas Details

Custom fonts

Fuentes personalizadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Standard fonts Fuentes estándar Details

Standard fonts

Fuentes estándar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Preview your email template. You can also test on different devices and send yourself a test email. Obtén una vista previa de la plantilla de correo electrónico. También puedes hacer pruebas en distintos dispositivos y enviarte un correo electrónico de prueba. Details

Preview your email template. You can also test on different devices and send yourself a test email.

Obtén una vista previa de la plantilla de correo electrónico. También puedes hacer pruebas en distintos dispositivos y enviarte un correo electrónico de prueba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Email preview Vista previa del correo electrónico Details

Email preview

Vista previa del correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Set the name and email address you'd like your outgoing emails to use. Define el nombre y la dirección de correo electrónico que quieres que utilicen tus correos salientes. Details

Set the name and email address you'd like your outgoing emails to use.

Define el nombre y la dirección de correo electrónico que quieres que utilicen tus correos salientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Color palette Paleta de colores Details

Color palette

Paleta de colores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Choose a color for your secondary text, such as your footer content. Default %s. Elige un color para el texto secundario, como el contenido del pie de página. %s por defecto. Details

Choose a color for your secondary text, such as your footer content. Default %s.

Elige un color para el texto secundario, como el contenido del pie de página. %s por defecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Secondary text Texto secundario Details

Secondary text

Texto secundario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 313 314 315 316 317 … 1019

Export as