| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Take offline payments | Acepta pagos sin conexión | Details | |
| Give your shoppers additional ways to pay. | Ofrece a tus compradores opciones adicionales para hacer los pagos. | Details | |
|
Give your shoppers additional ways to pay. Ofrece a tus compradores opciones adicionales para hacer los pagos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Providers | Proveedores de pago | Details | |
| Offer flexible payment options to your shoppers. | Ofrece opciones de pago flexibles a tus compradores. | Details | |
|
Offer flexible payment options to your shoppers. Ofrece opciones de pago flexibles a tus compradores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy Now, Pay Later | Compra ahora y paga después | Details | |
| Allow shoppers to fast-track the checkout process with express options like Apple Pay and Google Pay. | Permite a los compradores acelerar el proceso de compra con opciones exprés como Apple Pay y Google Pay. | Details | |
|
Allow shoppers to fast-track the checkout process with express options like Apple Pay and Google Pay. Permite a los compradores acelerar el proceso de compra con opciones exprés como Apple Pay y Google Pay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid suggestion ID. | ID de sugerencia no válido. | Details | |
| Transient saved for key %s. | Transient guardado para la tecla %s. | Details | |
|
Transient saved for key %s. Transient guardado para la tecla %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving transient. Please try again. | Error al guardar el transient. Inténtalo de nuevo. | Details | |
|
Error saving transient. Please try again. Error al guardar el transient. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error sending test email. Please try again. | Se ha producido un error al enviar el correo electrónico de prueba. Inténtalo de nuevo. | Details | |
|
Error sending test email. Please try again. Se ha producido un error al enviar el correo electrónico de prueba. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email sent to %s. | Se ha enviado el correo electrónico de prueba a %s. | Details | |
|
Test email sent to %s. Se ha enviado el correo electrónico de prueba a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A subject for provided email type after filters are applied and placeholders replaced. | Un asunto para el tipo de correo electrónico proporcionado después de aplicar los filtros y sustituir los marcadores de posición. | Details | |
|
A subject for provided email type after filters are applied and placeholders replaced. Un asunto para el tipo de correo electrónico proporcionado después de aplicar los filtros y sustituir los marcadores de posición.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email type to get subject for. | El tipo de correo electrónico del que se obtendrá el asunto. | Details | |
|
The email type to get subject for. El tipo de correo electrónico del que se obtendrá el asunto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address to send the email preview to. | Dirección de correo electrónico a la que enviar la vista previa del correo electrónico. | Details | |
|
Email address to send the email preview to. Dirección de correo electrónico a la que enviar la vista previa del correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email type to preview. | El tipo de correo electrónico que se va a previsualizar. | Details | |
|
The email type to preview. El tipo de correo electrónico que se va a previsualizar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as