GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 239 240 241 242 243 … 905
Prio Original string Translation —
Optional Opcional Details

Optional

Opcional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:483
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:767
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:128
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:142
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:150
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:158
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:166
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:174
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:182
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
Priority:
normal
More links:
This tool will clear ALL expired transients from WordPress. Esta herramienta borrará TODOS los datos temporales caducados de WordPress. Details

This tool will clear ALL expired transients from WordPress.

Esta herramienta borrará TODOS los datos temporales caducados de WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:137
Priority:
normal
More links:
Or, enter tax rate ID: O introduce el ID de la tasa del impuesto: Details

Or, enter tax rate ID:

O introduce el ID de la tasa del impuesto:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:482
Priority:
normal
More links:
Expired transients Datos temporales caducados Details

Expired transients

Datos temporales caducados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:135
Priority:
normal
More links:
Rate % Tarifa % Details

Rate %

Tarifa %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:462
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:252
Priority:
normal
More links:
This tool will clear the product/shop transients cache. Esta herramienta borrará la caché de datos temporales de producto/tienda Details

This tool will clear the product/shop transients cache.

Esta herramienta borrará la caché de datos temporales de producto/tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:132
Priority:
normal
More links:
Rate code Código de tasa Details

Rate code

Código de tasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:461
Priority:
normal
More links:
Clear transients Borrar datos temporales Details

Clear transients

Borrar datos temporales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:131
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:136
Priority:
normal
More links:
Tax class Clase de impuesto Details

Tax class

Clase de impuesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:631
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:803
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:460
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:220
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:414
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:257
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:121
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:83
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:126
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/ProductVariationTemplate.php:200
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:331
Priority:
normal
More links:
Your changes have been saved. Se han guardado tus cambios. Details

Your changes have been saved.

Se han guardado tus cambios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-status.php:90
Priority:
normal
More links:
Rate name Nombre de tarifa Details

Rate name

Nombre de tarifa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:459
Priority:
normal
More links:
There was an error calling %s Hubo un error al llamar a %s Details

There was an error calling %s

Hubo un error al llamar a %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: callback string
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:651
Priority:
normal
More links:
Add tax Añadir impuesto Details

Add tax

Añadir impuesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:321
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:448
Priority:
normal
More links:
There was an error calling %1$s: %2$s Ha habido un error al llamar a %1$s: %2$s Details

There was an error calling %1$s: %2$s

Ha habido un error al llamar a %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: callback string, %2$s: error message
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:629
Priority:
normal
More links:
Add products Añadir productos Details

Add products

Añadir productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:405
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-list/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 905

Export as