GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 237 238 239 240 241 … 905
Prio Original string Translation —
Regular price Precio normal Details

Regular price

Precio normal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:648
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:796
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:49
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:38
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:143
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/ProductVariationTemplate.php:154
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:233
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Remove image Quitar imagen Details

Remove image

Quitar imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-brands.php:317
  • includes/admin/class-wc-admin-brands.php:400
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:139
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:249
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Enable this option to enable stock management at variation level Activa esta opción para permitir la gestión de existencias en cada variación Details

Enable this option to enable stock management at variation level

Activa esta opción para permitir la gestión de existencias en cada variación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:126
Priority:
normal
More links:
Upload/Add image Subir/Añadir imagen Details

Upload/Add image

Subir/Añadir imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-brands.php:316
  • includes/admin/class-wc-admin-brands.php:399
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:138
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:248
Priority:
normal
More links:
Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost Activa esta opción si un producto no se envía o no hay gastos de envío Details

Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost

Activa esta opción si un producto no se envía o no hay gastos de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:120
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Miniatura Details

Thumbnail

Miniatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-brands.php:312
  • includes/admin/class-wc-admin-brands.php:394
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:134
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:243
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:453
Priority:
normal
More links:
Enable this option if access is given to a downloadable file upon purchase of a product Activa esta opción si das acceso a un archivo descargable con la compra de un producto Details

Enable this option if access is given to a downloadable file upon purchase of a product

Activa esta opción si das acceso a un archivo descargable con la compra de un producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:116
Priority:
normal
More links:
Both Ambos Details

Both

Ambos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:130
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:238
Priority:
normal
More links:
Enabled Activa Details

Enabled

Activa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:113
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:590
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-payment-gateways.php:140
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:80
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:795
  • src/Internal/ProductDownloads/ApprovedDirectories/Admin/Table.php:202
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:238
Priority:
normal
More links:
Subcategories Subcategorías Details

Subcategories

Subcategorías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:129
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:237
Priority:
normal
More links:
Upload an image Subir una imagen Details

Upload an image

Subir una imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:75
Priority:
normal
More links:
Products Productos Details

Products

Productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:236
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:190
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:29
  • includes/class-wc-post-types.php:326
  • includes/react-admin/connect-existing-pages.php:207
  • includes/widgets/class-wc-widget-products.php:29
  • src/Admin/API/Reports/Categories/Controller.php:248
  • src/Admin/Features/Blueprint/Exporters/ExportWCSettingsProducts.php:38
  • src/Admin/ReportCSVEmail.php:59
  • src/Internal/Admin/Analytics.php:206
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1696
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/3978.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/command-palette.js:2
  • assets/client/blocks/all-products.js:13
  • assets/client/blocks/featured-category.js:13
  • assets/client/blocks/featured-product.js:13
  • assets/client/blocks/handpicked-products.js:7
  • assets/client/blocks/handpicked-products.js:8
  • assets/client/blocks/product-collection.js:14
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:7
  • assets/client/blocks/single-product.js:7
Priority:
normal
More links:
Remove this image Eliminar esta imagen Details

Remove this image

Eliminar esta imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:75
Priority:
normal
More links:
Display type Tipo de visualización Details

Display type

Tipo de visualización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:232
  • includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:88
Priority:
normal
More links:
Any Alguno Details

Any

Alguno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:19
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 237 238 239 240 241 … 905

Export as