GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 22 23 24 25 26 … 1019
Prio Original string Translation —
Saved for Later block title You have to log in to add a translation. Details

Saved for Later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block title
Priority:
normal
More links:
Wishlist block title You have to log in to add a translation. Details

Wishlist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block title
Priority:
normal
More links:
email template You have to log in to add a translation. Details

email template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Edit %s (has errors) field You have to log in to add a translation. Details

Edit %s (has errors)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
field
Priority:
normal
More links:
this payment method You have to log in to add a translation. Details

this payment method

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
top level You have to log in to add a translation. Details

top level

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Mobile App (QR Login) You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce Mobile App (QR Login)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
WooCommerce mobile app You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce mobile app

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
WooCommerce updated this template. You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce updated this template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to publish products. You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to publish products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Display items the shopper has saved from their cart for later. block description Muestra los artículos que el comprador ha guardado en su carrito para consultarlos más tarde. Details

Display items the shopper has saved from their cart for later.

Muestra los artículos que el comprador ha guardado en su carrito para consultarlos más tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display options in a dropdown. block description Mostrar opciones en un menú desplegable. Details

Display options in a dropdown.

Mostrar opciones en un menú desplegable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You can manage all connected devices anytime under %s. You have to log in to add a translation. Details

You can manage all connected devices anytime under %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Display the shopper's wishlist. block description Muestra la lista de deseos del comprador. Details

Display the shopper's wishlist.

Muestra la lista de deseos del comprador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to generate a QR login code. Ask a site administrator for help. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to generate a QR login code. Ask a site administrator for help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 1019

Export as