| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Launch store | Publicar tienda | Details | |
| Your store is ready for launch! | ¡Tu tienda está lista para su lanzamiento! | Details | |
|
Your store is ready for launch! ¡Tu tienda está lista para su lanzamiento!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch Your Store illustration | Ilustración Publica tu tienda | Details | |
|
Launch Your Store illustration Ilustración Publica tu tienda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power your payments with a simple, all-in-one option. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments. | Mejora los pagos con una opción sencilla e integral. Verifica los detalles de tu negocio para empezar a gestionar transacciones con WooCommerce Payments. | Details | |
|
Power your payments with a simple, all-in-one option. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments. Mejora los pagos con una opción sencilla e integral. Verifica los detalles de tu negocio para empezar a gestionar transacciones con WooCommerce Payments.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start selling by adding products or services to your store. Choose to list products manually, or import them from a different store. | Para empezar a vender, añade productos o servicios a tu tienda. Elige si deseas crear una lista de productos manualmente o importarlos desde otra tienda. | Details | |
|
Start selling by adding products or services to your store. Choose to list products manually, or import them from a different store. Para empezar a vender, añade productos o servicios a tu tienda. Elige si deseas crear una lista de productos manualmente o importarlos desde otra tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List your products | Crea tu lista de productos. | Details | |
| Give your customers an easy and convenient way to pay! Set up one (or more!) of our fast and secure online or in person payment methods. | Ofrece a tus clientes una manera de pagar fácil y cómoda. Configura uno (¡o más!) de nuestros métodos de pago en línea o en persona rápidos y seguros. | Details | |
|
Give your customers an easy and convenient way to pay! Set up one (or more!) of our fast and secure online or in person payment methods. Ofrece a tus clientes una manera de pagar fácil y cómoda. Configura uno (¡o más!) de nuestros métodos de pago en línea o en persona rápidos y seguros.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create an engaging homepage by selecting one of our pre-designed layouts. You can continue customizing this page, including the content, later via the Editor. | Crea una página de inicio atractiva seleccionando uno de nuestros diseños prediseñados. Puedes seguir personalizando esta página, incluido el contenido, a través del editor más adelante. | Details | |
|
Create an engaging homepage by selecting one of our pre-designed layouts. You can continue customizing this page, including the content, later via the Editor. Crea una página de inicio atractiva seleccionando uno de nuestros diseños prediseñados. Puedes seguir personalizando esta página, incluido el contenido, a través del editor más adelante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your homepage | Escoge tu página de inicio. | Details | |
| Opt in | Activar | Details | |
| Want more font pairings? | ¿Quieres más combinaciones de fuentes? | Details | |
|
Want more font pairings? ¿Quieres más combinaciones de fuentes?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade to the <WordPressLink>latest version of WordPress</WordPressLink> to get access to more fonts. | Actualiza a la <WordPressLink>última versión de WordPress</WordPressLink> para acceder a más fuentes. | Details | |
|
Upgrade to the <WordPressLink>latest version of WordPress</WordPressLink> to get access to more fonts. Actualiza a la <WordPressLink>última versión de WordPress</WordPressLink> para acceder a más fuentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opt in to <OptInModal>usage tracking</OptInModal> to get access to more fonts. | Activa el <OptInModal>seguimiento de uso</OptInModal> para acceder a más fuentes. | Details | |
|
Opt in to <OptInModal>usage tracking</OptInModal> to get access to more fonts. Activa el <OptInModal>seguimiento de uso</OptInModal> para acceder a más fuentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade to the <WordPressLink>latest version of WordPress</WordPressLink> and <OptInModal>opt in to usage tracking</OptInModal> to get access to more fonts. | Actualiza a la <WordPressLink>última versión de WordPress</WordPressLink> y <OptInModal>activa el seguimiento de uso</OptInModal> para acceder a más fuentes. | Details | |
|
Upgrade to the <WordPressLink>latest version of WordPress</WordPressLink> and <OptInModal>opt in to usage tracking</OptInModal> to get access to more fonts. Actualiza a la <WordPressLink>última versión de WordPress</WordPressLink> y <OptInModal>activa el seguimiento de uso</OptInModal> para acceder a más fuentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your entire site is visible to everyone. | Todo tu sitio es visible para todos. | Details | |
|
Your entire site is visible to everyone. Todo tu sitio es visible para todos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as