GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,091) Translated (13,567) Untranslated (434) Waiting (72) Fuzzy (18) Warnings (72)
1 199 200 201 202 203 940
Prio Original string Translation
Standard fonts Fuentes estándar Details

Standard fonts

Fuentes estándar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Preview your email template. You can also test on different devices and send yourself a test email. Obtén una vista previa de la plantilla de correo electrónico. También puedes hacer pruebas en distintos dispositivos y enviarte un correo electrónico de prueba. Details

Preview your email template. You can also test on different devices and send yourself a test email.

Obtén una vista previa de la plantilla de correo electrónico. También puedes hacer pruebas en distintos dispositivos y enviarte un correo electrónico de prueba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Email preview Vista previa del correo electrónico Details

Email preview

Vista previa del correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Set the name and email address you'd like your outgoing emails to use. Define el nombre y la dirección de correo electrónico que quieres que utilicen tus correos salientes. Details

Set the name and email address you'd like your outgoing emails to use.

Define el nombre y la dirección de correo electrónico que quieres que utilicen tus correos salientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Color palette Paleta de colores Details

Color palette

Paleta de colores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Choose a color for your secondary text, such as your footer content. Default %s. Elige un color para el texto secundario, como el contenido del pie de página. %s por defecto. Details

Choose a color for your secondary text, such as your footer content. Default %s.

Elige un color para el texto secundario, como el contenido del pie de página. %s por defecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Secondary text Texto secundario Details

Secondary text

Texto secundario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Set the color of your headings and text. Default %s. Define el color de tus encabezados y texto. %s por defecto. Details

Set the color of your headings and text. Default %s.

Define el color de tus encabezados y texto. %s por defecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Heading & text Encabezado y texto Details

Heading & text

Encabezado y texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Choose a background color for the content area of your emails. Default %s. Elige un color de fondo para el área de contenido de tus correos electrónicos. %s por defecto. Details

Choose a background color for the content area of your emails. Default %s.

Elige un color de fondo para el área de contenido de tus correos electrónicos. %s por defecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Content background Fondo del contenido Details

Content background

Fondo del contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Select a color for the background of your emails. Default %s. Elige un color de fondo para tus correos electrónicos. %s por defecto. Details

Select a color for the background of your emails. Default %s.

Elige un color de fondo para tus correos electrónicos. %s por defecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Email background Fondo del correo electrónico Details

Email background

Fondo del correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Customize the color of your buttons and links. Default %s. Personaliza el color de tus botones y enlaces. %s por defecto. Details

Customize the color of your buttons and links. Default %s.

Personaliza el color de tus botones y enlaces. %s por defecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Accent Énfasis Details

Accent

Énfasis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 199 200 201 202 203 940

Export as