| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Related links. | Enlaces relacionados. | Details | |
| Resets any download permissions linked to the order. | Restablece los permisos de descarga vinculados al pedido. | Details | |
|
Resets any download permissions linked to the order. Restablece los permisos de descarga vinculados al pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resource cannot be created. Check for validation errors or server logs for details. | No se puede crear el recurso. Comprueba si hay errores de validación o consulta los registros del servidor para obtener más información. | Details | |
|
Resource cannot be created. Check for validation errors or server logs for details. No se puede crear el recurso. Comprueba si hay errores de validación o consulta los registros del servidor para obtener más información.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected fulfillment option ID. | ID de la opción de tramitación seleccionada. | Details | |
|
Selected fulfillment option ID. ID de la opción de tramitación seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set options relating to customer accounts and data privacy. | Establece opciones relacionadas con las cuentas de los clientes y la privacidad de los datos. | Details | |
|
Set options relating to customer accounts and data privacy. Establece opciones relacionadas con las cuentas de los clientes y la privacidad de los datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings must be an array. | Los ajustes deben ser un array. | Details | |
|
Settings must be an array. Los ajustes deben ser un array.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping address required. | La dirección de envío es obligatoria. | Details | |
|
Shipping address required. La dirección de envío es obligatoria.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping and discounts calculated at checkout. | Los gastos de envío y descuentos se calculan en el momento del pago. | Details | |
|
Shipping and discounts calculated at checkout. Los gastos de envío y descuentos se calculan en el momento del pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping and taxes calculated at checkout. | Los gastos de envío e impuestos se calculan en el momento del pago. | Details | |
|
Shipping and taxes calculated at checkout. Los gastos de envío e impuestos se calculan en el momento del pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping calculated at checkout. | El envío se calcula en el momento del pago. | Details | |
|
Shipping calculated at checkout. El envío se calcula en el momento del pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping method does not belong to the specified zone. | El método de envío no pertenece a la zona especificada. | Details | |
|
Shipping method does not belong to the specified zone. El método de envío no pertenece a la zona especificada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping method settings including title and configuration. | Ajustes del método de envío, como el título y la configuración. | Details | |
|
Shipping method settings including title and configuration. Ajustes del método de envío, como el título y la configuración.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping zone ID. | ID de la zona de envío. | Details | |
| Shipping zone location name (readonly, auto-generated from code). | Nombre de la ubicación de la zona de envío (solo lectura, generado automáticamente a partir de código). | Details | |
|
Shipping zone location name (readonly, auto-generated from code). Nombre de la ubicación de la zona de envío (solo lectura, generado automáticamente a partir de código).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Latest delivery time (ISO 8601). | Plazo de entrega máximo (ISO 8601). | Details | |
|
Latest delivery time (ISO 8601). Plazo de entrega máximo (ISO 8601).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as