GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 150 151 152 153 154 … 1019
Prio Original string Translation —
Please choose product options for %1$s. Elige las opciones del producto para %1$s. Details

Please choose product options for %1$s.

Elige las opciones del producto para %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Postal/ZIP code. Código postal. Details

Postal/ZIP code.

Código postal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Preheader Precabecera Details

Preheader

Precabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Previous products Productos anteriores Details

Previous products

Productos anteriores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product Gallery block Bloque Galería de productos Details

Product Gallery block

Bloque Galería de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product ID must be numeric. El ID del producto debe ser numérico. Details

Product ID must be numeric.

El ID del producto debe ser numérico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product item details. Detalles del producto. Details

Product item details.

Detalles del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product stock Existencias del producto Details

Product stock

Existencias del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Push Notifications Notificaciones push Details

Push Notifications

Notificaciones push
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Quantity. Cantidad. Details

Quantity.

Cantidad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
REST API operations for store resources including products, orders, and other store data. Operaciones de la API REST para recursos de la tienda, incluidos productos, pedidos y otros datos de la tienda. Details

REST API operations for store resources including products, orders, and other store data.

Operaciones de la API REST para recursos de la tienda, incluidos productos, pedidos y otros datos de la tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Reason for the refund. Motivo del reembolso. Details

Reason for the refund.

Motivo del reembolso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Refund total must be greater than zero. El total del reembolso debe ser mayor que cero. Details

Refund total must be greater than zero.

El total del reembolso debe ser mayor que cero.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Refunded line items. This can include products, fees, and shipping lines, combined into a single array. Partidas reembolsadas. Esto puede incluir productos, tarifas y líneas de envío, combinados en un solo array. Details

Refunded line items. This can include products, fees, and shipping lines, combined into a single array.

Partidas reembolsadas. Esto puede incluir productos, tarifas y líneas de envío, combinados en un solo array.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Regenerate order fulfillment status for Analytics Volver a generar el estado de tramitación del pedido para Analytics Details

Regenerate order fulfillment status for Analytics

Volver a generar el estado de tramitación del pedido para Analytics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 1019

Export as