GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 138 139 140 141 142 … 1019
Prio Original string Translation —
REST API Caching Almacenamiento en caché de la API REST Details

REST API Caching

Almacenamiento en caché de la API REST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Avatar URL of the user who created the refund. URL del avatar del usuario que ha creado el reembolso. Details

Avatar URL of the user who created the refund.

URL del avatar del usuario que ha creado el reembolso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display name of the user who created the refund. Nombre visible del usuario que ha creado el reembolso. Details

Display name of the user who created the refund.

Nombre visible del usuario que ha creado el reembolso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
User who created the refund. Usuario que ha creado el reembolso. Details

User who created the refund.

Usuario que ha creado el reembolso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
refund_total cannot exceed the line item total including tax (%s). refund_total no puede superar el total de la partida, impuestos incluidos (%s). Details

refund_total cannot exceed the line item total including tax (%s).

refund_total no puede superar el total de la partida, impuestos incluidos (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Refund amount (%1$s) cannot be less than the total of line items (%2$s). El importe del reembolso (%1$s) no puede ser inferior al total de las partidas (%2$s). Details

Refund amount (%1$s) cannot be less than the total of line items (%2$s).

El importe del reembolso (%1$s) no puede ser inferior al total de las partidas (%2$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Currency the order item was created with, in ISO format. Moneda en la que se ha creado el artículo del pedido, en formato ISO. Details

Currency the order item was created with, in ISO format.

Moneda en la que se ha creado el artículo del pedido, en formato ISO.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The tracking URL template for the shipping provider. Plantilla de la URL de seguimiento del proveedor de envío. Details

The tracking URL template for the shipping provider.

Plantilla de la URL de seguimiento del proveedor de envío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The unique key for the shipping provider. Clave única del proveedor de envío. Details

The unique key for the shipping provider.

Clave única del proveedor de envío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The icon URL for the shipping provider. URL del icono del proveedor de envío Details

The icon URL for the shipping provider.

URL del icono del proveedor de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The display name of the shipping provider. Nombre visible del proveedor de envío. Details

The display name of the shipping provider.

Nombre visible del proveedor de envío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Shipping providers Proveedores de envío Details

Shipping providers

Proveedores de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Some providers were removed because they are missing required keys (label, icon, value, url). Se han eliminado algunos proveedores porque les faltan claves necesarias (etiqueta, icono, valor, URL). Details

Some providers were removed because they are missing required keys (label, icon, value, url).

Se han eliminado algunos proveedores porque les faltan claves necesarias (etiqueta, icono, valor, URL).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The filter must return an array of providers. El filtro debe devolver un array de proveedores. Details

The filter must return an array of providers.

El filtro debe devolver un array de proveedores.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Push Token Haz push del token Details

Push Token

Haz push del token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 1019

Export as