| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Elements | Elementos | Details | |
| Typography %s styles | Estilos de la tipografía para %s | Details | |
| Email design updated. | Se ha actualizado el diseño de correo electrónico. | Details | |
|
Email design updated. Se ha actualizado el diseño de correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fix errors to continue: | Corrige los errores para continuar: | Details | |
|
Fix errors to continue: Corrige los errores para continuar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again. | Ya se ha enviado este correo electrónico. Se puede editar, pero no enviar de nuevo. Duplica este correo electrónico si quieres enviarlo de nuevo. | Details | |
|
This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again. Ya se ha enviado este correo electrónico. Se puede editar, pero no enviar de nuevo. Duplica este correo electrónico si quieres enviarlo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email document tools | Herramientas del documento de correo electrónico | Details | |
|
Email document tools Herramientas del documento de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This change will affect emails that use this template. | Este cambio afectará a los correos electrónicos que usan esta plantilla. | Details | |
|
This change will affect emails that use this template. Este cambio afectará a los correos electrónicos que usan esta plantilla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name your email campaign to indicate its purpose. This would only be visible to you and not shown to your subscribers. | Ponle un nombre a tu campaña de correo electrónico que indique su finalidad. Solo tú podrás ver este nombre y no se mostrará a tus suscriptores. | Details | |
|
Name your email campaign to indicate its purpose. This would only be visible to you and not shown to your subscribers. Ponle un nombre a tu campaña de correo electrónico que indique su finalidad. Solo tú podrás ver este nombre y no se mostrará a tus suscriptores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Campaign name | Nombre de la campaña | Details | |
| Rename | Renombrar | Details | |
| Change campaign name | Cambiar el nombre de la campaña | Details | |
| Editing email: | Edición del correo electrónico: | Details | |
| Save Draft | Guardar borrador | Details | |
| Test email sent successfully! | El correo electrónico de prueba se ha enviado correctamente. | Details | |
|
Test email sent successfully! El correo electrónico de prueba se ha enviado correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps. You can also test your spam score by sending a test email to <link1>{$serviceName}</link1>. <link2>Learn more</link2>. | Envíate un correo electrónico de prueba para ver el aspecto de tu correo electrónico en diferentes aplicaciones de correo electrónico. También puedes comprobar tu puntuación de spam enviando un correo electrónico de prueba a <link1>{$serviceName}</link1>. <link2>Más información</link2>. | Details | |
|
Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps. You can also test your spam score by sending a test email to <link1>{$serviceName}</link1>. <link2>Learn more</link2>. Envíate un correo electrónico de prueba para ver el aspecto de tu correo electrónico en diferentes aplicaciones de correo electrónico. También puedes comprobar tu puntuación de spam enviando un correo electrónico de prueba a <link1>{$serviceName}</link1>. <link2>Más información</link2>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as