| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Version %s is available. To access this update, please <b>activate the WooCommerce.com Update Manager</b> extension. | La versión %s está disponible. Para acceder a esta actualización, <b>activa la extensión WooCommerce.com Update Manager</b>. | Details | |
|
Version %s is available. To access this update, please <b>activate the WooCommerce.com Update Manager</b> extension. La versión %s está disponible. Para acceder a esta actualización, <b>activa la extensión WooCommerce.com Update Manager</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access your updates | Accede a tus actualizaciones | Details | |
| Browse the <a>WordPress.org theme directory</a> to discover more. | Navega por el <a>directorio de temas de WordPress.org</a> para descubrir más. | Details | |
|
Browse the <a>WordPress.org theme directory</a> to discover more. Navega por el <a>directorio de temas de WordPress.org</a> para descubrir más.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Didn’t find a theme you like? | ¿No has encontrado un tema que te guste? | Details | |
|
Didn’t find a theme you like? ¿No has encontrado un tema que te guste?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ⚠️ The file system is not configured for direct writes. This could cause problems for the logger. | ⚠️ El sistema de archivos no está configurado para escribir directamente en él. Esto podría ocasionar problema para el registro. | Details | |
|
⚠️ The file system is not configured for direct writes. This could cause problems for the logger. ⚠️ El sistema de archivos no está configurado para escribir directamente en él. Esto podría ocasionar problema para el registro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ✅ Ready | ✅ Listo | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Limpieza completada para %d pedido. Revisa los errores anteriores.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Limpieza completada para %d pedidos. Revisa los errores anteriores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to clean up all orders in a batch. Aborting. | Error al limpiar todos los pedidos en un lote. Anulando. | Details | |
|
Failed to clean up all orders in a batch. Aborting. Error al limpiar todos los pedidos en un lote. Anulando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Page: Coming soon Template name | Página: Próximamente | Details | |
| <a id="woo-connect-notice-url" href="%s">Connect your store</a> to WooCommerce.com to get updates and streamlined support for your subscriptions. | <a id="woo-connect-notice-url" href="%s">Conecta tu tienda</a> a WooCommerce.com para obtener actualizaciones y asistencia optimizada para tus suscripciones. | Details | |
|
<a id="woo-connect-notice-url" href="%s">Connect your store</a> to WooCommerce.com to get updates and streamlined support for your subscriptions. <a id="woo-connect-notice-url" href="%s">Conecta tu tienda</a> a WooCommerce.com para obtener actualizaciones y asistencia optimizada para tus suscripciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store might be at risk as you are running old versions of WooCommerce plugins. | Tu tienda podría estar en peligro, ya que estás ejecutando versiones antiguas de plugins de WooCommerce. | Details | |
|
Your store might be at risk as you are running old versions of WooCommerce plugins. Tu tienda podría estar en peligro, ya que estás ejecutando versiones antiguas de plugins de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select your shipping options | Selecciona tus opciones de envío | Details | |
|
Select your shipping options Selecciona tus opciones de envío
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↵ → → → This page is in "Coming soon" mode and is only visible to you and those who have permission. To make it public to everyone, <a href='%s'>change visibility settings</a>↵ → → | ↵ Esta página está en modo «Próximamente» y solo podrás verla tú y quienes tengan permiso. Para hacerla pública, <a href='%s'>cambia los ajustes de visibilidad</a>↵ → → | Details | |
|
↵ → → → This page is in "Coming soon" mode and is only visible to you and those who have permission. To make it public to everyone, <a href='%s'>change visibility settings</a>↵ → → ↵ Esta página está en modo «Próximamente» y solo podrás verla tú y quienes tengan permiso. Para hacerla pública, <a href='%s'>cambia los ajustes de visibilidad</a>↵ → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribution | Atribución | Details | |
| Order attribution information. | Información sobre la atribución de pedidos. | Details | |
|
Order attribution information. Información sobre la atribución de pedidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as