GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 132 133 134 135 136 … 1019
Prio Original string Translation —
All selected brands Todas las marcas seleccionadas Details

All selected brands

Todas las marcas seleccionadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Any selected brands Cualquier marca seleccionada Details

Any selected brands

Cualquier marca seleccionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset "%s" to default? ¿Quieres restablecer%s a los valores por defecto? Details

Are you sure you want to reset "%s" to default?

¿Quieres restablecer%s a los valores por defecto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Auto-renew: off Renovación automática: desactivada Details

Auto-renew: off

Renovación automática: desactivada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Auto-select Seleccionar automáticamente Details

Auto-select

Seleccionar automáticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Auto-select when only one option is available Selección automática cuando solo haya una opción disponible Details

Auto-select when only one option is available

Selección automática cuando solo haya una opción disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Automatically select options on page load or after the shopper changes attributes, when only one valid choice is available. Selecciona automáticamente las opciones al cargar la página o después de que el comprador cambie los atributos, cuando solo esté disponible una opción válida. Details

Automatically select options on page load or after the shopper changes attributes, when only one valid choice is available.

Selecciona automáticamente las opciones al cargar la página o después de que el comprador cambie los atributos, cuando solo esté disponible una opción válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Brand search results updated. Resultados de búsqueda de marcas actualizados. Details

Brand search results updated.

Resultados de búsqueda de marcas actualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Clear all product brands Vaciar todas las marcas de producto Details

Clear all product brands

Vaciar todas las marcas de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Collapse section Contraer sección Details

Collapse section

Contraer sección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Control the display of invalid options. Controla la visualización de opciones no válidas. Details

Control the display of invalid options.

Controla la visualización de opciones no válidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Deactivate email Desactivar correo electrónico Details

Deactivate email

Desactivar correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Device Locale Configuración regional del dispositivo Details

Device Locale

Configuración regional del dispositivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Device UUID UUID del dispositivo Details

Device UUID

UUID del dispositivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display a grid of products from your selected brands. Muestra una cuadrícula con los productos de las marcas seleccionadas. Details

Display a grid of products from your selected brands.

Muestra una cuadrícula con los productos de las marcas seleccionadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 1019

Export as