| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable blueprint to import and export settings in bulk | Activa el modelo para importar y exportar los ajustes en lote | Details | |
|
Enable blueprint to import and export settings in bulk Activa el modelo para importar y exportar los ajustes en lote
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable modern email design for transactional emails | Habilitar un diseño moderno de correos electrónicos para correos electrónicos transaccionales | Details | |
|
Enable modern email design for transactional emails Habilitar un diseño moderno de correos electrónicos para correos electrónicos transaccionales
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visit the {{Link}}Official WooCommerce Marketplace{{/Link}} to enhance your store with additional options such as Subscriptions, Gift Cards, and more. | Visita el {{Link}}mercado oficial de WooCommerce{{/Link}} para mejorar tu tienda con opciones adicionales como suscripciones, tarjetas regalo y más. | Details | |
|
Visit the {{Link}}Official WooCommerce Marketplace{{/Link}} to enhance your store with additional options such as Subscriptions, Gift Cards, and more. Visita el {{Link}}mercado oficial de WooCommerce{{/Link}} para mejorar tu tienda con opciones adicionales como suscripciones, tarjetas regalo y más.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support. | Recibe actualizaciones de productos, gestiona tus suscripciones desde la administración de tu tienda y recibe soporte optimizado. | Details | |
|
Get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support. Recibe actualizaciones de productos, gestiona tus suscripciones desde la administración de tu tienda y recibe soporte optimizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy one of %1$s for %2$s | Compra uno de %1$s por %2$s | Details | |
| Buy one of %1$s on sale for %2$s, original price was %3$s | Compra uno de %1$s a la venta por %2$s, el precio original era %3$s | Details | |
|
Buy one of %1$s on sale for %2$s, original price was %3$s Compra uno de %1$s a la venta por %2$s, el precio original era %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order #%1$s (%2$s) | Pedido n.º %1$s (%2$s) | Details | |
| Username: %s. | Nombre de usuario: %s. | Details | |
| If you didn’t make this request, just ignore this email. If you’d like to proceed, reset your password via the link below: | Si no has hecho esta solicitud, puedes ignorar este correo electrónico. Si quieres continuar, restablece tu contraseña a través del siguiente enlace: | Details | |
|
If you didn’t make this request, just ignore this email. If you’d like to proceed, reset your password via the link below: Si no has hecho esta solicitud, puedes ignorar este correo electrónico. Si quieres continuar, restablece tu contraseña a través del siguiente enlace:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order from %s has been refunded. | Se ha reembolsado tu pedido de %s. | Details | |
|
Your order from %s has been refunded. Se ha reembolsado tu pedido de %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order from %s has been partially refunded. | Se ha reembolsado parcialmente tu pedido de %s. | Details | |
|
Your order from %s has been partially refunded. Se ha reembolsado parcialmente tu pedido de %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve received your order and will let you know when it’s on its way to you! | Hemos recibido tu pedido y te avisaremos cuando esté de camino. | Details | |
|
We’ve received your order and will let you know when it’s on its way to you! Hemos recibido tu pedido y te avisaremos cuando esté de camino.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve received your order and it’s currently on hold until we can confirm your payment has been processed. | Hemos recibido tu pedido y está actualmente en estado de espera hasta que podamos confirmar que se ha procesado el pago. | Details | |
|
We’ve received your order and it’s currently on hold until we can confirm your payment has been processed. Hemos recibido tu pedido y está actualmente en estado de espera hasta que podamos confirmar que se ha procesado el pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can access your account area to view orders, change your password, and more via the link below: | Puedes acceder al área de tu cuenta para ver pedidos, cambiar tu contraseña y mucho más a través del siguiente enlace: | Details | |
|
You can access your account area to view orders, change your password, and more via the link below: Puedes acceder al área de tu cuenta para ver pedidos, cambiar tu contraseña y mucho más a través del siguiente enlace:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set your new password. | Establece una nueva contraseña. | Details | |
Export as