| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text to appear below the main e-mail header. | El texto que aparecerá debajo de la cabecera principal del correo electrónico. | Details | |
|
Text to appear below the main e-mail header. El texto que aparecerá debajo de la cabecera principal del correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shop Now Email notification | Comprar ahora | Details | |
| Great news: "{product_name}" is now available for purchase. | Tenemos buenas noticias: "{product_name}" ya está a la venta. | Details | |
|
Great news: "{product_name}" is now available for purchase. Tenemos buenas noticias: "{product_name}" ya está a la venta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It's back in stock! | Vuelve a estar disponible. | Details | |
| "{product_name}" is back in stock! | "{product_name}" vuelve a estar disponible. | Details | |
|
"{product_name}" is back in stock! "{product_name}" vuelve a estar disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email sent to signed-up customers when a product is back in stock. | Correo electrónico que se envía a los clientes inscritos cuando un producto vuelve a estar disponible. | Details | |
|
Email sent to signed-up customers when a product is back in stock. Correo electrónico que se envía a los clientes inscritos cuando un producto vuelve a estar disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back in stock notification | Notificación de reposición | Details | |
| No customers have signed up to receive stock notifications from you just yet. | Todavía no se ha inscrito ningún cliente para recibir notificaciones de reposición. | Details | |
|
No customers have signed up to receive stock notifications from you just yet. Todavía no se ha inscrito ningún cliente para recibir notificaciones de reposición.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by user e-mail | Buscar por correo electrónico del usuario | Details | |
|
Search by user e-mail Buscar por correo electrónico del usuario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Notifications | Buscar notificaciones | Details | |
| Signed-up customers | Clientes inscritos | Details | |
| Signed up | Inscritos | Details | |
| Waiting | Esperando | Details | |
| Product not found. | Producto no encontrado. | Details | |
| View notifications → | Ver notificaciones → | Details | |
Export as