GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,276) • Translated (13,545) • Untranslated (631) • Waiting (72) • Fuzzy (28) • Warnings (72)
1 … 103 104 105 106 107 … 952
Prio Original string Translation —
This item is locked and cannot be edited. Este elemento está bloqueado y no se puede editar. Details

This item is locked and cannot be edited.

Este elemento está bloqueado y no se puede editar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
No metadata available. No hay metadatos disponibles. Details

No metadata available.

No hay metadatos disponibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Fulfillment details Información del pedido Details

Fulfillment details

Información del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Provider name Nombre del proveedor Details

Provider name

Nombre del proveedor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Tracking number Número de seguimiento Details

Tracking number

Número de seguimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
(empty) (vacío) Details

(empty)

(vacío)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
An unexpected error has occurred. Please refresh the page and try again. Ha ocurrido un error inesperado. Actualiza la página e inténtalo de nuevo. Details

An unexpected error has occurred. Please refresh the page and try again.

Ha ocurrido un error inesperado. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Display products from specific categories. Muestra productos de categorías específicas. Details

Display products from specific categories.

Muestra productos de categorías específicas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
Product block title Producto Details

Product

Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/single-product/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Enable customers to filter the product collection by selecting one or more taxonomy terms, such as categories, brands, or tags. block description Permite a los clientes filtrar la colección de productos seleccionando uno o más términos de taxonomía, como categorías, marcas o etiquetas. Details

Enable customers to filter the product collection by selecting one or more taxonomy terms, such as categories, brands, or tags.

Permite a los clientes filtrar la colección de productos seleccionando uno o más términos de taxonomía, como categorías, marcas o etiquetas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-taxonomy/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Taxonomy Filter block title Filtro de taxonomía Details

Taxonomy Filter

Filtro de taxonomía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-taxonomy/block.json:0
Priority:
normal
More links:
payment methods block keyword métodos de pago Details

payment methods

métodos de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/payment-method-icons/block.json:0
Priority:
normal
More links:
payments block keyword pagos Details

payments

pagos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/payment-method-icons/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Display icons for available payment methods. block description Muestra los iconos de los métodos de pago disponibles. Details

Display icons for available payment methods.

Muestra los iconos de los métodos de pago disponibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/payment-method-icons/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Payment Method Icons block title Iconos de métodos de pago Details

Payment Method Icons

Iconos de métodos de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/payment-method-icons/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 952

Export as