GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,276) • Translated (13,545) • Untranslated (631) • Waiting (72) • Fuzzy (28) • Warnings (72)
1 … 101 102 103 104 105 … 952
Prio Original string Translation —
Pending Items Elementos pendientes Details

Pending Items

Elementos pendientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Automatically send an email to the customer when the fulfillment is updated. Enviar automáticamente un correo electrónico al cliente cuando se actualice el pedido. Details

Automatically send an email to the customer when the fulfillment is updated.

Enviar automáticamente un correo electrónico al cliente cuando se actualice el pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Automatically send an email to the customer notifying that the fulfillment is cancelled. Enviar automáticamente un correo electrónico al cliente para avisarle de que se ha cancelado el pedido. Details

Automatically send an email to the customer notifying that the fulfillment is cancelled.

Enviar automáticamente un correo electrónico al cliente para avisarle de que se ha cancelado el pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Automatically send an email to the customer when the selected items are fulfilled. Enviar automáticamente un correo electrónico al cliente cuando se complete el pedido de los artículos seleccionados. Details

Automatically send an email to the customer when the selected items are fulfilled.

Enviar automáticamente un correo electrónico al cliente cuando se complete el pedido de los artículos seleccionados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Update notification Notificación de actualización Details

Update notification

Notificación de actualización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Removal update Notificación de eliminación Details

Removal update

Notificación de eliminación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Fulfillment notification Notificación de pedido completado Details

Fulfillment notification

Notificación de pedido completado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
No shipment information No hay información de envío Details

No shipment information

No hay información de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Enter manually Introducir manualmente Details

Enter manually

Introducir manualmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Shipment Information Información de envío Details

Shipment Information

Información de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Enter tracking URL Introducir URL de seguimiento Details

Enter tracking URL

Introducir URL de seguimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Enter provider name Introducir nombre del proveedor Details

Enter provider name

Introducir nombre del proveedor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Provider Name Nombre del proveedor Details

Provider Name

Nombre del proveedor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Provide the shipment information for this fulfillment. Proporciona la información de envío de este pedido. Details

Provide the shipment information for this fulfillment.

Proporciona la información de envío de este pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Provider Proveedor Details

Provider

Proveedor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/fulfillments.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 952

Export as