GlotPress

Translation of woocommerce-subscriptions: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,297) • Translated (919) • Untranslated (375) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
1 … 66 67 68 69 70 … 87
Prio Original string Translation —
Renew now Renove agora Details

Renew now

Renove agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/early-renewal/class-wcs-cart-early-renewal.php:71
Priority:
normal
More links:
Relationship Relação Details

Relationship

Relação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-related-orders-table.php:18
Priority:
normal
More links:
Related subscriptions Assinaturas relacionadas Details

Related subscriptions

Assinaturas relacionadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/related-subscriptions.php:15
Priority:
normal
More links:
Related orders Pedidos relacionados Details

Related orders

Pedidos relacionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/related-orders.php:15
Priority:
normal
More links:
Invalid data. Type of copy is not a string. Refers to the type of the copy being performed: "copy_order", "subscription", "renewal_order", "resubscribe_order" Dados inválidos. Tipo de cópia não é uma string (cadeia de caracteres). Details

Invalid data. Type of copy is not a string.

Dados inválidos. Tipo de cópia não é uma string (cadeia de caracteres).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Refers to the type of the copy being performed: "copy_order", "subscription", "renewal_order", "resubscribe_order"
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wcs-order-functions.php:152
Priority:
normal
More links:
Recurring totals Total recorrente Details

Recurring totals

Total recorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/checkout/recurring-totals.php:19
Priority:
normal
More links:
Recurring total Total recorrente Details

Recurring total

Total recorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/checkout/recurring-totals.php:151
  • templates/checkout/recurring-totals.php:152
Priority:
normal
More links:
Recurring Total Total recorrente Details

Recurring Total

Total recorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/privacy/class-wcs-privacy-exporters.php:79
Priority:
normal
More links:
Recurring Product Discount Desconto de produto recorrente Details

Recurring Product Discount

Desconto de produto recorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-subscriptions-coupon.php:166
Priority:
normal
More links:
Recurring Product % Discount Produto recorrente % desconto Details

Recurring Product % Discount

Produto recorrente % desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-subscriptions-coupon.php:167
Priority:
normal
More links:
Recurring Payments Pagamentos recorrentes Details

Recurring Payments

Pagamentos recorrentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-subscriptions-admin.php:1917
Priority:
normal
More links:
Reactivate Reativar Details

Reactivate

Reativar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wcs-admin-post-types.php:471
  • includes/wcs-user-functions.php:338
Priority:
normal
More links:
Quit nagging me (but don't enable automatic payments) Pare de me incomodar (mas não ative pagamentos automáticos) Details

Quit nagging me (but don't enable automatic payments)

Pare de me incomodar (mas não ative pagamentos automáticos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce-subscriptions.php:936
Priority:
normal
More links:
Prorate Subscription Length Ratear duração da assinatura Details

Prorate Subscription Length

Ratear duração da assinatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-subscriptions-switcher.php:423
Priority:
normal
More links:
Prorate Sign up Fee Ratear taxa de inscrição Details

Prorate Sign up Fee

Ratear taxa de inscrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-subscriptions-switcher.php:407
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 87

Export as