GlotPress

Translation of woocommerce-subscriptions: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,297) • Translated (919) • Untranslated (375) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
1 … 47 48 49 50 51 … 87
Prio Original string Translation —
HTML email type HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
email type
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-cancelled-subscription.php:180
  • includes/emails/class-wcs-email-expired-subscription.php:178
  • includes/emails/class-wcs-email-on-hold-subscription.php:178
Priority:
normal
More links:
[%s] Subscription Suspended default email subject for suspended emails sent to the admin [%s] Assinatura suspensa Details

[%s] Subscription Suspended

[%s] Assinatura suspensa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
default email subject for suspended emails sent to the admin
Comment:
translators: placeholder is {blogname}, a variable that will be substituted when email is sent out
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-on-hold-subscription.php:31
Priority:
normal
More links:
[%s] Subscription Expired default email subject for expired emails sent to the admin [%s] Assinatura expirada Details

[%s] Subscription Expired

[%s] Assinatura expirada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
default email subject for expired emails sent to the admin
Comment:
translators: placeholder is {blogname}, a variable that will be substituted when email is sent out
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-expired-subscription.php:31
Priority:
normal
More links:
[%s] Subscription Cancelled default email subject for cancelled emails sent to the admin [%s] Assinatura cancelada Details

[%s] Subscription Cancelled

[%s] Assinatura cancelada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
default email subject for cancelled emails sent to the admin
Comment:
translators: placeholder is {blogname}, a variable that will be substituted when email is sent out
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/emails/class-wcs-email-cancelled-subscription.php:31
Priority:
normal
More links:
Trial end date customer subscription table header Término do teste Details

Trial end date

Término do teste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/subscription-details.php:28
Priority:
normal
More links:
Start date customer subscription table header Data de início Details

Start date

Data de início
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/subscription-details.php:24
Priority:
normal
More links:
Next payment date customer subscription table header Próxima data de pagamento Details

Next payment date

Próxima data de pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/subscription-details.php:26
Priority:
normal
More links:
Last order date customer subscription table header Data do último pedido Details

Last order date

Data do último pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/subscription-details.php:25
Priority:
normal
More links:
End date customer subscription table header Data de término Details

End date

Data de término
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer subscription table header
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/subscription-details.php:27
Priority:
normal
More links:
View Subscription custom post type setting Ver assinatura Details

View Subscription

Ver assinatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom post type setting
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce-subscriptions.php:270
  • woocommerce-subscriptions.php:271
Priority:
normal
More links:
Parent Subscriptions custom post type setting Assinaturas pais Details

Parent Subscriptions

Assinaturas pais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom post type setting
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce-subscriptions.php:275
Priority:
normal
More links:
No Subscriptions found in trash custom post type setting Nenhuma assinatura encontrada na lixeira Details

No Subscriptions found in trash

Nenhuma assinatura encontrada na lixeira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom post type setting
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce-subscriptions.php:274
Priority:
normal
More links:
New Subscription custom post type setting Nova assinatura Details

New Subscription

Nova assinatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom post type setting
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce-subscriptions.php:269
Priority:
normal
More links:
Edit Subscription custom post type setting Editar assinatura Details

Edit Subscription

Editar assinatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom post type setting
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce-subscriptions.php:268
Priority:
normal
More links:
Edit custom post type setting Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom post type setting
Date added (GMT):
2022-11-04 17:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • woocommerce-subscriptions.php:267
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 87

Export as