GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 393 394 395 396 397 … 440
Prio Original string Translation —
Forum Replies Respostas do Fórum Details

Forum Replies

Respostas do Fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether to retrieve as a hierarchical or not. Quer seja para recuperar como uma hierarquia ou não. Details

Whether to retrieve as a hierarchical or not.

Quer seja para recuperar como uma hierarquia ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Upload Custom Cover Image Carregar imagem de capa personalizada Details

Upload Custom Cover Image

Carregar imagem de capa personalizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s minute
  • Plural:
    %s minutes
  • 0, 1:
    %s minuto
  • 2, 3, 4:
    %s minutos
Details

Singular:
%s minute

Plural:
%s minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s minuto
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
[%s] Notice of Network Admin Email Change [%s] Notificação de Alteração de Email do Administrador de Rede Details

[%s] Notice of Network Admin Email Change

[%s] Notificação de Alteração de Email do Administrador de Rede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Reply Author Responder ao Autor Details

Reply Author

Responder ao Autor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Invalid Folder ID. Identificação da pasta inválida. Details

Invalid Folder ID.

Identificação da pasta inválida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Cover Image Sizes Imagens de Capa do Grupo Details

Cover Image Sizes

Imagens de Capa do Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
  • 0, 1:
    %s segundo
  • 2, 3, 4:
    %s segundos
Details

Singular:
%s second

Plural:
%s seconds

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s segundo
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###. Esta notificação confirma que o endereço de email do administrador foi alterado em ###SITENAME###. Details

This notice confirms that the admin email address was changed on ###SITENAME###.

Esta notificação confirma que o endereço de email do administrador foi alterado em ###SITENAME###.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Reply Author Email Responder Email do Autor Details

Reply Author Email

Responder Email do Autor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, Restrict access to view this folder. Desculpe, Restrinja o acesso para visualizar esta pasta. Details

Sorry, Restrict access to view this folder.

Desculpe, Restrinja o acesso para visualizar esta pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Preview Cover Image Imagem de cobertura de visualização Details

Preview Cover Image

Imagem de cobertura de visualização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Not recently active Não ativo recentemente Details

Not recently active

Não ativo recentemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The new admin email address is ###NEW_EMAIL###. O novo endereço de email do administrador é ###NEW_EMAIL###. Details

The new admin email address is ###NEW_EMAIL###.

O novo endereço de email do administrador é ###NEW_EMAIL###.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 393 394 395 396 397 … 440

Export as