GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 391 392 393 394 395 … 440
Prio Original string Translation —
Forum Author Email Email do Autor do Fórum Details

Forum Author Email

Email do Autor do Fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ensure result set includes specific document IDs. Assegurar que o conjunto de resultados inclua identificações de documentos específicos. Details

Ensure result set includes specific document IDs.

Assegurar que o conjunto de resultados inclua identificações de documentos específicos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Images Imagens em grupo Details

Group Images

Imagens em grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
a week uma semana Details

a week

uma semana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 07:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
If this is correct, please click on the following link to change it: <br />###ADMIN_URL### Se isso estiver correto, clique no link a seguir para alterá-lo: <br />###ADMIN_URL### Details

If this is correct, please click on the following link to change it: <br />###ADMIN_URL###

Se isso estiver correto, clique no link a seguir para alterá-lo: <br />###ADMIN_URL###
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Forum Title Titulo do fórum Details

Forum Title

Titulo do fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ensure result set excludes specific document IDs. Assegurar que o conjunto de resultados exclui identificações de documentos específicos. Details

Ensure result set excludes specific document IDs.

Assegurar que o conjunto de resultados exclui identificações de documentos específicos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Avatars Avatares do Grupo Details

Group Avatars

Avatares do Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
a day um dia Details

a day

um dia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-24 13:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Regards, <br /> All at ###SITENAME### <br /> ###SITEURL### Atenciosamente, <br /> All at ###SITENAME### <br /> ###SITEURL### Details

Regards, <br /> All at ###SITENAME### <br /> ###SITEURL###

Atenciosamente, <br /> All at ###SITENAME### <br /> ###SITEURL###
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Forum Content Conteúdo do Fórum Details

Forum Content

Conteúdo do Fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Show total count or not. Mostrar contagem total ou não. Details

Show total count or not.

Mostrar contagem total ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Default Group Avatar Avatar de Grupo Padrão Details

Default Group Avatar

Avatar de Grupo Padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s day
  • Plural:
    %s days
  • 0, 1:
    %s dia
  • 2, 3, 4:
    %s dias
Details

Singular:
%s day

Plural:
%s days

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s dia
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Hi, Olá, Details

Hi,

Olá,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 391 392 393 394 395 … 440

Export as